Sakura vai à escola com seus patins. No caminho, encontra uma nova loja, "Twin Bells", ainda fechada. Ela conversa com uma mulher que estava carregando umas caixas, é a srta. Maki, e sua loja vende bichinhos de pelúcia. Ela pede para Sakura voltar de tarde, pois já teria terminado de arrumar a loja.
    Na escola, Chiharu comenta sobre a nova loja, e todas as amigas de Sakura resolvem ir lá depois da aula. Sakura encontra Tomoyo cantando (a música é Yoru no Uta / Song of Night / Canção da Noite, infelizmente dublada).
    Depois da aula, elas vão até a loja, mas ainda está tudo bagunçado... a srta. Maki é incrivelmente desastrada!! Elas resolvem ajudá-la a arrumar a loja. Depois colocarem tudo no lugar, um panda de pelúcia aparece quicando... Chiharu resolve comprá-lo. As meninas vão até a casa de Chiharu, e ficam maravilhadas com a enorme coleção de bichinhos de pelúcia. De repente, escutam um barulho, e quando vão ver, o panda sumiu...
    Na aula, no dia seguinte, Tomoyo diz que contou para a mãe o que aconteceu, e ela disse que corria um boato nas fábricas de brinquedos que a loja da srta. Maki atraía ladrões... As duas vão até a loja dela após a aula, e encontram o panda. Maki fica muito triste, pois disse que isso já tinha acontecido na cidade onde ela vivia, em sua antiga loja. Como não achavam o ladrão, suspeitavam dela... Ela diz que deveria fechar a loja, mas não podia pois seu falecido noivo ia ficar muito triste (ele era desenhista e queria vender seus próprios produtos na loja).
    Sakura e Tomoyo falam com Kero, que diz que não pode ser uma Carta Clow. Em todo caso, eles vão investigar... Na loja, Tomoyo fica "enrolando" a srta. Maki na cozinha enquanto pede a receita do chá e começa a contar como se filma. Enquanto isso, Sakura procura a carta. Kero encontra, está no panda!! Mas quando Sakura agarra-o a carta passa para outro bicho. Depois de mais procura, eles acabam achando a verdadeira identidade da carta, é o Salto, parecida com um bicho de pelúcia. A carta foge para o parque.
    Sakura vai atrás. Salto pega vários bichos de pelúcia e ataca Sakura. Ela usa o Bosque, mas não consegue aprisionar Salto. Tomoyo chega, então a carta junta vários bichos e forma um monstro gigante, que vai atrás deles. De repente, ele simplesmente cai no chão, e Sakura consegue aprisioná-lo. Kero diz que é uma carta ágil mas não muito esperta, e só queria compania de outros bichos... O problema: levar todos os brinquedos de volta à loja...
    Depois, tudo volta ao normal, e a loja da srta. Maki faz muito sucesso. Mas agora é Sakura que acaba dando uma de desastrada e derrubando tudo...