Episódio 13 - 17/11 - "Sakura Testa sua Força"

    O pai de Sakura prepara o lanche dela, pois ela irá em uma excursão da escola para o zoológico. Touya assiste um reportagem na TV... Sakura desce, ele fica espantado por ela ter acordado sozinha, e diz para ter cuidado quando atravessar o parque, apontando para a TV: alguém virou o escorregador do "rei-pingüim" do parque de cabeça para baixo!!
    Depois que sai de casa, ela acha que é uma Carta Clow, e resolve falar com Kero quando ela voltar. Yukito aparece e ela fica maravilhada. Quando os dois chegam na escola dela, ele entrega uma bala para Sakura.
    No zoológico, todos se espalham e vão fazer suas observações. Sakura e suas amigas escutam um estranho barulho, como algo que tivesse caído no chão... Naoko comenta sobre o que aconteceu com o rei pingüim, e diz que pode ter sido um espírito. Sakura fica assustada e sai correndo...
    Enquanto isso, Li e sua equipe observam o bicho-preguiça. Yamazaki começa a contar suas histórias, e Li acredita em tudo. A equipe de Sakura observa os elefantes. Tomoyo pergunta à Sakura onde estava Kero, ela diz que ele ficou em casa, mas então ouvem a voz dele vindo da mochila... As duas vão para outro lugar e abrem a mochila: Kero estava ali dentro!! Ele diz que não resistiu à comida do pai de Sakura... Então eles ouvem aquele mesmo barulho, e um pingüim aparece, alguém quebrou as cercas dos pingüins! Kero diz que é uma Carta Clow! Os três vão investigar, e escutam o mesmo barulho várias vezes, todo mundo sai correndo. Shaoran também percebe a vai ver o que está acontecendo.
    Sakura chega ao local dos barulhos. Alguma coisa segura o elefante e arremessa-o para cima!! Sakura usa o Vento e apara a sua queda. Kero descobre que carta é e cochicha no ouvido de Sakura. Ela se aproxima e diz para compararem suas forças, é a carta Poder!! A carta vai atrás dela e aparece: é só uma menininha! Ela pega uma corda e compete no cabo-de-força com Sakura, que não é páreo para ela. O elefante segura acorda e ajuda-a, mas mesmo assim Poder consegue superá-los! Escondido num galho de árvore, Shaoran observa escondido. Ele usa a carta Tempo, parando todos, e tira a corda das mãos da Poder. Ele se esconde novamente e o efeito da carta passa, assim Sakura ganha sem perceber nada! Então ela finalmente consegue capturar a carta... Ela pergunta para Kero se poderia usar a carta, ele diz que aumentaria a sua força. Então Tomoyo pede um favor...
    O rei-pingüim está de volta ao normal. Sakura fala com Tomoyo, que está segurando uma foto. Ela pede para Tomoyo não mostrar a foto para ninguém, mas Yukito chega. Uma rajada de vento faz com que a foto saia voando, e Yukito consegue pegá-la. Sakura fica desesperada. Ele diz que ela devia ser muito forte para fazer aquilo, mas Tomoyo diz que é uma montagem.... A foto: Sakura levantando o rei-pingüim!!

{ Episódio anterior | Voltar para o Guia de Episódios | Próximo episódio }