Cantada por Shaoran (Motoko Kumai). Duas versões, cantada e instrumental.

Doko made mo tsuzuku aoi sora massugu miagete
Fukinukeru kaze wo suikonde saka wo kakete 'ku
Itsu mo yori maji na hyoujou wo tooku kara nirami-nagara
Nande darou Wake mo naku iji ni natte shimau

Ki ni naru aitsu Fushigi na aitsu Koko de jitto shite irarenai
Magarikado de wa Sou Nani ka okorisou de kakedasu yo

Ki ni naru yokan Fushigi na yokan Yume de mita you na munasawagi
Yoso dekinai mainichi massugu mitsumete
Aitsu ni makenai yo

Orenji no kumo wo oikakete anna ni isoide
Omoikiri nanka ni tsumazuite hade ni koronda
Itsu datte aitsu no koto nante kanke nanka nai n' da kara
Asufaruto ketobashite kaerimichi wo isogu

Ki ni naru aitsu Fushigi na aitsu Kyou mo yokome de chekku shite
Shiranai uchi ni Sou Naze ka aitsu no peesu hamatte 'ru

Ki ni naru yokan Fushigi na yokan Nani ka hajimaru munasawagi
Donna toki demo yuzurenai risou ga aru kara
Dare ni mo makenai yo

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Ki ni naru aitsu Fushigi na aitsu Koko de jitto irarenai
Sono mune no oku Sou Himeta honto no chikara shiritakute...

Ki ni naru yokan Fushigi na yokan Marude mirai wa meiro da ne ne
Yume wo shikkari kono te ni tsukameru toki made
Jibun ni makenai yo

Doko made mo tsuzuku aoi sora massugu miagete
Blue sky that keeps going anywhere, I look straight up at it
Céu azul que não vai a lugar nenhum, eu olho para ele

Fukinukeru kaze wo suikonde saka wo kakete 'ku
Breathing in the blowing winds that are writing my saga
Respirando nos ventos que estão escrevendo minha saga

Itsu mo yori maji na hyoujou wo tooku kara nirami-nagara
A facial expression even more serious than the usual glares
Uma expressão facial mais séria do que o comum aparece.

Nande darou Wake mo naku iji ni natte shimau
Why? No reason. Let me keep being stubborn...
Por quê? Não sei. Deixe-me ser teimoso...

Ki ni naru aitsu Fushigi na aitsu Koko de jitto shite irarenai
That girl on my mind, that mysterious girl, I won't keep staying in one place
Aquela garota em minha mente, aquela garota misteriosa, eu não vou ficar em um só lugar

Magarikado de wa Sou Nani ka okorisou de kakedasu yo
On the street corner, yes, I ran off mad about something
Na esquina, sim, eu corro por causa de algo

Ki ni naru yokan Fushigi na yokan Yume de mita you na munasawagi
This premonition on my mind, this mysterious premonition. I feel like I saw her in a dream once...
Esta premonição em minha mente, esta misteriosa premonição. Eu sinto como se tivesse a visto num sonho...

Yoso dekinai mainichi massugu mitsumete
I look at her firmly everyday, not able to expect anything from her
Eu olho para ele todo dia, sem poder esperar algo dela

Aitsu ni makenai yo
I won't lose to her
Eu não vou perder para ela.

Orenji no kumo wo oikakete anna ni isoide
I chase after the orange clouds, but I was too late
Eu persigo as nuvens laranja, mas era tarde

Omoikiri nanka ni tsumazuite hade ni koronda
Somehow, I keep stumbling over my decisions so obviously
De alguma forma, eu fico tropeçando em minhas decisões tão obviamente

Itsu datte aitsu no koto nante kanke nanka nai n' da kara
I never have anything to do with her, nothing at all, so...
Eu nunca tive nada a ver com ela, nada mesmo, então...

Asufaruto ketobashite kaerimichi wo isogu
I hurry home on the asphalt road, everything else seeming to vanish
Eu corro para casa na rua asfaltada, tudo mais parece desaparecer

Ki ni naru aitsu Fushigi na aitsu Kyou mo yokome de chekku shite
That girl on my mind, that mysterious girl, I watched her carefully again today
Aquela garota em minha mente, aquela misteriosa garota, eu a observei cuidadosamente de novo hoje

Shiranai uchi ni Sou Naze ka aitsu no peesu hamatte 'ru
I don't know why, yes, but I'm caught up in her pace
Eu não sei por quê, sim, mas eu sou atraído no andar dela

Ki ni naru yokan Fushigi na yokan Nani ka hajimaru munasawagi
This premonition on my mind, this mysterious premonition. I feel like something's going to begin...
Esta premonição em minha mente, esta misteriosa premonição. Eu sinto como se algo fosse começar...

Donna toki demo yuzurenai risou ga aru kara
No matter the time, I'll never give up! Because I have my dream
Não importa a hora, eu nunca vou desistir! Porque eu tenho meu sonho

Dare ni mo makenai yo
I won't lose to anyone
Eu não vou perder para ninguém

Ki ni naru aitsu Fushigi na aitsu Koko de jitto irarenai
That girl on my mind, that mysterious girl, I won't keep staying in one place
Aquela garota em minha mente, aquela garota misteriosa, eu não vou ficar no mesmo lugar

Sono mune no oku Sou Himeta honto no chikara shiritakute...
Inside my heart, yes, I want to know about that hidden true power...
Dentro de meu coração, sim, eu quero saber sobre aquele verdadeiro poder escondido...

Ki ni naru yokan Fushigi na yokan Marude mirai wa meiro da ne ne
This premonition on my mind, this mysterious premonition, it's as if the future is a labyrinth
Esta premonição em minha mente, esta misteriosa premonição, é como se o futuro fosse um labirinto

Yume wo shikkari kono te ni tsukameru toki made
Until the time comes that my dreams will be caught firmly in these hands
Até a hora em que meus sonhos vão ser pegos firmementes nessas mãos

Jibun ni makenai yo
I won't lose to myself
Eu não vou perder para eu mesmo