Três versões, cantada por Sakamoto Maaya, instrumental e TV size.

I am a dreamer, hisomu pawaa

watashi no sekai
yume to koi to fuan de dekiteru
demo souzou mo shinai mono, kakureteru hazu

sora ni mukau kiki no youni anata o
massugu mitsumeteru

mitsuketai naa, kanaetai naa
shinjiru sore dakede
koerarenai mono wa nai
utau youni kiseki no youni
omoi ga subete o kaete yuku yo
kitto, kitto, otoroku kurai

I am a dreamer, hisomu pawaa

mada minu sekai
soko de nani ga matte itemo
moshi mo risou to chigatte mo, osore wa shinai
tori-tachi wa kaze ni nori tabi o shite yuku
kyou kara ashita eto

tsutaetai naa, sakebitai naa
kono yo ni hitotsu dake no sonzai de aru watashi
inoru youni hoshi no youni
chiisana hikari dakedo itsuka wa
motto, motto, tsuyokunaritai

genkai no nai kanousei ga koko ni aru, kono te ni
it's gonna be your world

mitsuketai naa, kanaetai naa
shinjiru sore dakede
koerarenai mono wa nai

utau youni kiseki no youni
omoi ga subete o kaete yuku yo
kitto, kitto, otoroku kurai

Tradução por Heero Yui (jikuu@bol.com.br)

I´m a dreamer
(Sou uma sonhadora)

Hisomu PAWAA
(Poder oculto...)

Watashi no sekai yume to koi to fuan de dekiteru
(Meu mundo é feito de sonhos, amor e preocupações)

Demo souzou mo shinai mono kakureteru hazu
(Mas ainda há coisas se escondendo que não posso imaginar)

Sora ni mukau kigi no you ni anata wo massugu mitsumeteru
(Voltada para o céu, como todas as diversas árvores, eu estou olhando para você diretamente)

Mitsuketai na kanaetai na
(Eu quero encontrar... Eu quero que se realize...)

Shinjiru sore dake de koerarenai mono wa nai
(Somente acreditando, não há nada que eu não possa superar)

Utau you ni kiseki no you ni
(Assim como cantar ou como milagres)

"Omoi" ga subete wo kaete yuku yo
("Sentimentos" transformam tudo)

Kitto kitto odoroku kurai
(Certamente... certamente... É surpreendente)

I´m a dreamer
(Sou uma sonhadora)

Hisomu PAWAA
(Poder oculto...)

Mada miru sekai
(Um mundo jamais visto)

Soko de nani ga matte ite mo
(Não importa o que lá me espera)

Moshi mo risou to chigatte mo osore wa shinai
(Mesmo se não for o ideal, não terei medo)

Tori tachi wa kaze ni nori tabi wo shite yuku
(Os pássaros embarcam no vento em uma viagem)

Kyou kara ashita e to
(De hoje em direção ao amanhã)

Tsutaetai na sakebitai na
(Quero dizer... Quero gritar...)

Kono you ni hitotsu dake no sonzai de aru watashi
(Eu sou um ser nesse mundo)

Inoru you ni hoshi no you ni
(Como alguém que reza, como uma estrela)

Chiisa na hikari dakedo itsuka wa motto motto tsuyoku naritai
(Mesmo um pequeno brilho quer se tornar muito mais forte algum dia)

Genkai no nai kanousei ga koko ni aru kono te ni
(Não há limites, as possibilidades se encontram aqui, nestas mãos)

It´s gonna be your world
(Será o seu mundo)

Mitsuketai na kanaetai na
(Eu quero encontrar... Eu quero que se realize...)

Shinjiru sore dake de koerarenai mono wa nai
(Somente acreditando, não há nada que eu não possa superar)

Utau you ni kiseki no you ni
(Assim como cantar ou como milagres)

"Omoi" ga subete wo kaete yuku yo
("Sentimentos" podem mudar tudo)

Kitto kitto odoroku kurai
(Certamente... certamente... É surpreendente)