Sakura está na praia junto com a turma da escola. Ela nada no mar quando vê Shaoran em um recife olhando para uma caverna. Suas amigas a chamam para jogar bola, e ela vai até lá. Yamazaki aparece e começa a contar suas mentiras típicas. Chiharu fica brava com ele. Depois, o prof. Terada chama todos os alunos, eles vão usar a rede para pescar peixes.
    De noite, no dormitório, as meninas comentam sobre a prova de coragem que ocorreria no dia seguinte. Naoko conta uma história sobre um grupo que fez essa prova, onde 2 pessoas desapareceram... Sakura fica com medo e leva um grande susto quando o prof. Terada aparece. Ele diz para elas descansarem e vai embora. Sakura não consegue dormir e sai, então leva um susto quando Shaoran aparece.
    Os dois vão até a praia. Shaoran conta que sentiu uma presença estranha no recife. Sakura pede para mudar de assunto, e pergunta se ele veio com a família de Hong Kong. Ele disse que veio com Wen, seu responsável desde criança. Ele vê uma estranha luz na caverna, então se levanta e vai dormir.
    No dia seguinte, Tomoyo fala para Sakura que ela deveria tê-la acordado se estivesse com medo. Sakura conta que encontrou Li e que foram até a praia, depois ele a acompanhou até o dormitório. Na praia, Sakura vê uma estranha luz na entrada da caverna...
    De noite, eles vão na prova de coragem: entrar em grupos na caverna e levar uma vela até a capela que fica no fim. Sakura fica morrendo de medo. Ela entra com Tomoyo. No meio do caminho, ela leva um susto com o prof. Terada disfarçado de fantasma. Ele diz que ela se assusta fácil e pede para terem cuidado. Quando chegam na ponte, Tomoyo diz que há algo errado, porque não encontraram mais nenhum professor e nem os outros grupos que deveriam estar voltando. As duas escutam um grito e vão ver o que é: Chiharu e Rika assustadas pois Naoko simplesmente desapareceu. Então, Rika também desaparece, depois Chiharu... Sakura fica assustadíssima e volta correndo com Tomoyo, quando vê que ela sumiu também... A vela que estava segurando cai no chão e começa a queimar a ponte. Shaoran aparece e diz que aconteceu a mesma coisa com Yamazaki. Ele pede para Sakura se concentrar, então ela sente a presença de uma carta Clow. Ela vai usar Alada para atravessar a ponte destruída, mas Li diz que eles tinham que se aproximar silenciosamente, então ela usa a carta Flutuação. Shaoran começa a desaparecer também, então ele diz para ela se concentrar, pois sentiria a posição da carta. Ela faz isso e encontra a carta, dentro da capela, então captura-a. Ela decide entregar a carta, que era a carta The Erase (eles não falam o nome em português, mas vou usar Borracha), a Shaoran, pois sem ele não teria conseguido, mas ele recusa. Ele diz que ela poderia dar a carta Flutuação...
    No dia seguinte, ninguém lembra de nada... Sakura vai falar com Shaoran. Ele diz que quando capturou as cartas as pessoas esqueceram o que aconteceu. Ela agradece pela ajuda, então ele diz para ela não pensar que tinha aceitado-a com aliada. Chiharu convida os dois para jogar vôlei, então Yamazaki começa a contar mais uma de suas histórias: que no antigo Egito se dizia que quem não deixasse a bola cair até o final do jogo encontraria seu grande amor. Yukito aparece nas mentes de Shaoran e Sakura, então os dois saem correndo, tiram a bola das mãos de Chiharu e começam a jogar. Tomoyo diz que chegou à conclusão de que os dois são bem parecidos...