O mesmo sonho, a torre de Tóquio, a Lua cheia, a mesma pessoa misteriosa... Sakura acorda, ela dormiu no meio da aula! A profª Mizuki diz que ela não aprenderá nada se estiver dormindo. Sakura lembra do sonho, da pessoa misteriosa, e olha para e professora... então ela finalmente descobre que é: é a profª Mizuki!
    Já é Natal, Sakura conversa com Tomoyo. Ela não sabe que presente dar à Yukito... Tomoyo diz para ela pedir a opinião de outra pessoa. Ela procura Meilin, que se espanta achando que Sakura tem um plano para roubar as cartas de Shaoran... Sakura explica tudo, Meilin diz que não importa o presente, desde que ele seja feito ou comprado com o coração... mas que é chato se a pessoa não gostar...
    Em casa Sakura liga para Yukito mas desliga antes de atender. Kero aperta 'redial' e então Sakura tem que atender. Ela o convida para irem num parque de diversões, e ele aceita. Ela fica muito feliz, como era de se imaginar...
    No parque, os dois passeiam, Tomoyo e Kero vão atrás escondidos. Sakura e Yukito encontram Li e Meilin. Depois todos vão lanchar, para variar encontram Touya trabalhando como garçom. Meilin fica espantada com a fome de Yukito, mas Li diz que quando uma pessoa come muito é porque ela é saudável. Ele fica novamente com vergonha quando olha para Sakura... Algo estranho acontece, coisas começam a pegar fogo. Kero, Sakura e Li sentem a presença de uma carta Clow. Shaoran sai correndo e usa a carta Tempo, e Sakura usa a carta Sono para fazer todos dormirem. Ela usa Vento para apagar o fogo, mas só deixa ele mais forte. Kero diz que não adianta, é a carta Fogo e é muito poderosa. Ela pergunta se pode usar a carta Água, ele diz que Fogo e Água têm o mesmo poder, e não adiantaria nada. O único jeito seria usar duas cartas juntas! É o que Sakura faz, e pela primeira vez ela usa duas cartas ao mesmo tempo, Água e Vento. As duas conseguem deter Fogo e então Sakura captura-a. Uma estranha luz aparece ao redor de Kero, ele diz que com a carta Fogo ele recuperou seus poderes! Entretanto, ele ainda não volta à sua forma original... Nesse momento, ao longe, Mizuki aparece, observando-os com seus óculos escuros no pôr do sol...
    Depois de tudo resolvido, na roda gigante Sakura entrega seu presente à Yukito, um boneco dele. Shaoran fica indignado. Kero joga uma chuva de coisas brilhantes para comemorar o Natal e a volta de seus poderes, a música-tema começa a tocar. Yukito pergunta à Sakura se ela queria voltar ali no próximo Natal, ela diz que sim...
    Fim da 1ª temporada de Card Captor Sakura!!