A carta ataca. Kero diz que é a carta Terra. Sakura percebe que a área onde Mizuki está não está sendo atacada... Li diz para ela usar sua magia, mas ela fica preocupada pois todos estavam olhando. Kero insiste, e ela faz isso. Li diz para ela usar a carta Sono, ela usa, fazendo todos dormir, menos Mizuki... (e ela, Shaoran e Kero, obviamente). Sakura usa Alada e pede para Li cuidar de todos, ele concorda, e pede para ela tomar cuidado... Tomoyo também fica preocupada, mas Mizuki diz que estaria tudo bem, já que era Sakura... 
    No ar, ela vê que toda a cidade está sendo atacada pela carta, e pergunta a Kero se era esse o desastre que ele tinha falado que aconteceria quando o lacre das cartas fosse quebrado. Ele diz que não, que não era algo físico, como destruir o mundo, e que tudo aquilo era obra da carta. A carta assume sua forma original, uma espécie de cobra de pedra. Ela usa água, mas não adianta muito. A carta ataca, e Kero protege-a usando sua magia (uma rajada de fogo). Sakura pensa em uma forma de trancar Terra. Ela olha para Mizuki, que estava sorrindo para ela, e percebe que a área em volta dela realmente não foi atacada. E então ela percebe que aconteceu o mesmo em volta das árvores... Ela tem uma idéia, e parte para o ataque. Kero fica preocupado, mas ela insiste dizendo que deveria capturar todas as cartas, e esta era a última. Ela usa a carta Bosque (ou Árvore, em cada episódio eles traduziram de um jeito, em todo caso é The Wood), que envolve Terra com árvores. Então, finalmente, Sakura consegue completar sua missão: ela captura a última carta. Mas...
    Um brilho envolve Kero, Sakura se espanta. Asas (grandes) surgem das costas dele, envolvendo-o. Então, as asas se abrem, e surge um imponente leão com asas e olhos dourados. Ela pergunta quem é ele... ele fica um pouco nervoso, mas explica que é Kerberos, que voltou à sua forma original pois Sakura tinha capturado Terra,e agradece. Sakura fica admirando-o, e Kero se desculpa, pois ele nunca foi de grande ajuda. Ela diz que não, ele sempre a ajudou, e foi ela quem tinha espalhado as cartas. Ela agradece... Kero diz: "Só falta esperar aquele cara..."
    Tomoyo fica alegre com Sakura, e quando vê Kero, pergunta quem é.... Depois de tudo explicado, ela faz Sakura vestir uma roupa especial. A mesma roupa do sonho... Ela pegou a roupa de Shaoran também, e faz os dois ficarem juntos para filmá-los. Li parabeniza Sakura pelo bom trabalho. Tomoyo fica apreciando o sorriso da amiga, então Shaoran comenta que Kero não parecia tão feliz. Sakura pergunta se ele conhecia Yue. Ele diz que sim, e explica que Yue era o outro guardião das cartas. Kerberos tinha como símbolo o Sol, e era o guardião do lacre das cartas. Yue tinha como símbolo a Lua, e era o "Juiz". Os dois foram criados por Clow Reed para guardar as Cartas Clow. Sakura pergunta o que Yue julgava, ele diz que não sabe, que havia muito pouco escrito sobre Yue nos livros de Clow. Ele fala que, no livro The Clow, o animal na frente era Kerberos, e que a Lua no lado de trás era Yue. Ela diz que não havia nada no lado de trás... Então Li diz que Yue tomou uma forma física para ficar perto das cartas. Sakura olha para Mizuki... Nesse momento, Tomoyo lembra-a que deveria escrever seu nome na carta, e queria filmar esse momento especial. Kero diz que quando ela fizesse isso, todas as cartas estariam trancadas, e diz: "Espero que saiba o que fazer depois..." Mizuki fica com uma cara de apreensão. Sakura fica confusa, então Tomoyo diz que Li também tinha algumas cartas, e pergunta quem seria o verdadeiro dono delas. Kero diz: "Daqui a pouco vai saber. Quando aquele sujeito aparecer..." Sakura escreve seu nome na carta...
    O vento começa a soprar. A Lua está atrás da Torre de Tóquio. Mizuki diz: "Será o Juízo Final". Nesse momento, um brilho aparece em volta de Yukito, que estava deitado, dormindo. Um par de asas aparece em suas costas e o envolvem. Quando elas abrem, surge uma pessoa de cabelos prateados. Sakura pergunta quem é ele, Kero diz que é Yue. Então ela lembra do que as cartas Trevas e Luz tinham dito para ela ("Yue te julgará até o último instante. Boa sorte" - Sakura pergunta quem é Yue, elas respondem - "Yue está sempre ao seu lado..."). Sakura pergunta onde está Yukito, Mizuki diz que Yukito é Yue.
    Yue diz: "Faz muito tempo desde a última vez que nos vimos, Kerberos". Kero diz que foi descuidado, que o Guardião das cartas deveria estar perto delas, portanto tinha ficado próximo de Sakura, sendo amigo de Touya. Yue tinha escondido todo seu poder, e conforme Sakura e Li foram capturando as cartas, Kero ficava com mais poderes, e pôde sentir o poder da Lua. Mas Mizuki tinha um grande poder da lua, o que acabou distraindo Kero, e o impediu de perceber Yue. Ele pergunta se Mizuki já sabia, ela diz que sim. Sakura fica completamente confusa, e pergunta o que estava acontecendo. Yue diz que aconteceu o mesmo que com Kerberos, sem magia suficiente, ele não foi capaz de recuperar sua forma original. Ele diz ela era a candidata escolhida por Kerberos, mas que outra pessoa havia capturado algumas cartas. Shaoran se espanta e toma sua posição de luta. Yue diz não havia sentido fazer o Julgamento se ela não foi capaz sequer capturar as cartas sozinha. Kero diz que não é verdade, que Sakura era capaz. Yue fala que Kerberos continuava flexível demais, e Kero diz que ele continuava com seu gênio péssimo.
    Yue diz: "Bem, vamos começar o Juízo Final". Sakura fica indignada, ela diz que as cartas já foram capturadas, que isso impediria o tal desastre de acontecer, e pergunta do que se trata esse Juízo Final. Yue simplesmente faz um gesto, que transporta Li para perto dele, em cima do templo (eles estavam num templo, lembra?). Ele diz: 'Eu, o Juiz Yue, irei conduzir o Juízo Final. Com todas as Cartas Clow que você tem, derrote-me." Ele ataca Li, que acaba sendo atingido. Sakura tenta ajudá-lo mas é impedida por uma barreira mágica, Kero explica que, depois que o Juízo começasse, era impossível pará-lo. Shaoran sua a magia do fogo mas não adianta nada. Yue fica surpreso por ele ter capturado as cartas com um poder tão fraco. Li usa a carta Tempo, mas Yue some.... ele aparece atrás de Shaoran, dizendo: "O Tempo é uma Carta Clow que está sob minhas ordens". Então, faz o tempo parar para Li, e diz: "É o seu fim"
    Sakura escuta um grito de Shaoran, e ele é transportado para perto dela, e cai. Ela ajuda-o, então Li diz que Yue tomou todas as suas cartas, e que ele era muito poderoso. Yue diz que é a vez dela, e a transporta do mesmo jeito que fez com Li. Ela vai parar no mesmo lugar do sonho, com Yue à frente, na Torre de Tóquio, e ela lembra do sonho. Yue diz: "Ó mago todo poderoso. Aqui está a humilde pessoa que deseja ser a dona de todas as cartas. Você é a jovem escolhida por Kerberos. Seu nome é Sakura. Eu posso ver que possui grandes poderes" - nesse momento, o bastão dela começa a brilhar. Ele continua:
    "Eu sou o Juiz Yue...
    "E está na hora de começar seu Juízo Final"
    Sakura diz: "Então isto é... o Juízo Final?"