Episódio 47 - 08/03 - "Um Aluno Novo na Escola" |
Sakura está em casa, fazendo sua lição de férias,
que para variar, deixou para a última hora. No lado de fora, na entrada de
algum templo (talvez o Tsukimine), uma sombra
aparece... Sakura conversa com Kero, ela diz que está escrevendo uma carta para
Mizuki, que foi para Inglaterra estudar. Kero diz que ela ajudou bastante, e que
ele estava feliz por Sakura ser a dona das Cartas Clow, ela pergunta por quê,
ele diz que não suportaria se fosse Li. Um estranho ser negro parecido com uma
pantera aparece no telhado. Kero pergunta sobre Shaoran, Sakura diz que ele
voltaria a Hong Kong em breve. Uma pessoa com asas de borboleta também aparece em cima do
telhado. Sakura pede para Kero ajudá-lo na lição, ele fica bravo. A primeira pessoa,
com roupas estranhas usando óculos observa a casa de Sakura...
Sakura desce e dá bom-dia a todos. Fujitaka deseja boa sorte
para ela em seu primeiro dia de aula do novo semestre. Ela sai correndo, Touya a
provoca dizendo que era cedo demais para ela encontrar Yukito, ela diz que não
era por causa disso.
No meio do caminho, ela acaba encontrando Yukito. Ele carrega
com duas sacolas de comida, e diz que estava com muita fome ultimamente e talvez
tenha comprado demais. Ela diz que era bom comer bastante, então de despedem.
Em direção à escola, Sakura pensa sobra Yukito ser Yue, mas fica feliz por
Yukito ter voltado a ser simpático e gentil.
Ela chega na sala de aula (ela teria que limpá-la, é uma
norma da escola no Japão) e fica falando sozinha, então vê que Li estava ali
e fica com as orelhas vermelhas (por ele ter escutado ela falando sozinha...).
Depois, ela diz que fazia tempo que não o via, e pergunta se ele iria voltar
para Hong Kong logo. Ele fala sobre ela ser agora a mestra das cartas e que
teria de voltar em breve, e também tinha que manter a mãe informada. Ele fica
meio sem jeito e diz: "Mas nós vamos nos ver novamente, não é?".
Sakura concorda, e fica feliz.
Na sala, Tomoyo dá bom-dia, mas fica triste. Ela explica que
agora Sakura não iria mais vestir as roupas dela, que isso era a coisa que mais
gostava, e fica sonhando. As meninas chegam e cumprimentam as duas. Rika
pergunta quem seria o novo professor, já que Mizuki tinha viajado. Tomoyo conta
que tinha acabado de ver o professor, e nesse momento, ele entra: é o prof.
Terada! Rika fica feliz...
Terada diz que há um novo aluno da sala, que veio da
Inglaterra. Ele entra, é um menino simpático de óculos. O professor o
apresenta a todos, é Eriol Hiiragisawa. Eriol olha na direção de Sakura, com
o "olhar fulminante-estilo-Shaoran" (só que simpático). Shaoran fica
com cara de bravo. Terada indica o lugar dele, ao lado do Li, onde antes sentava
Meilin. Eriol vai até lá e quando chega na Sakura, diz: "Muito
prazer". Ela tem a estranha sensação de já ter conhecido antes...
No intervalo, Sakura, embaixo de uma árvore, escreve a carta
para Mizuki. Ela diz em voz alta o que está escrevendo, e conta sobre Eriol, e
que parecia já conhecê-lo. Nesse momento, Eriol aparece no "estilo
Mizuki" dizendo "Eu também tenho essa impressão". Sakura leva
um susto, e ele se desculpa, então pede para sentar ao lado dela. Eriol diz que
talvez ele já tinha conhecido ela, talvez antes de nascer (ela ou ele, não
sei). Shaoran observa a cena tostando de raiva, e Tomoyo filma toda a "cena
romântica". Eriol se levanta e pergunta o nome de Sakura, ele diz, e ele
fala: "É o nome de uma linda flor que dá na primavera".
Ele pergunta se podia chamá-la pelo primeiro nome (no Japão chama-se pelo
segundo, quando não há intimidade com a pessoa), ela diz que sim, e ele
estende a mão para ajudá-la a se levantar.
Na saída, Sakura, Tomoyo e Li andam juntos. Shaoran está
muito bravo, e Sakura pergunta o que foi. Tomoyo diz que chegou um problema para
ele, e Li fica totalmente vermelho. Sakura, sem entender, se oferece para
ajudar. Ela pergunta novamente se ele teria que ir logo, mas Shaoran responde
que não vai mais, e pretende ficar mais um tempo... Sakura fica extremamente
feliz e vai comprar picolés para eles.
Enquanto eles comem o sorvete, alguém rouba o de Sakura. Ela
olha e vê o irmão com o picolé enfiado na boca com cara de tonto. Yukito
aparece dizendo que ele não deveria fazer isso. Touya oferece o sorvete para
ele com a mesma cara de tonto, e ele recusa. Yukito diz que compraria um novo
para ela, então Touya fica olhando para os lados (ainda com o picolé na boca e
cara de tonto). Sakura pergunta o que era e ele diz que ela uma aluna nova tinha
entrado na sua turma, Sakura diz que havia um aluno novo na sala dela também. Nesse momento, uma menina chega correndo e
agarra Touya no
"estilo Meilin". Ele pede para ela largá-lo, então a menina olha na direção de Yukito, ele fica surpreso mas sorri. Ela olha para
Sakura e pergunta se era a irmã mais nova de Touya, ela responde que sim,
então a menina se apresenta: é Nakuru Akizuki. Nakuru fica olhando para
Sakura, se aproxima, e agarra-a no "estilo-irmãs-do-Li", achando-a
bonitinha. Depois, ela tira o picolé da boca de Touya e se despede, agradecendo
o sorvete. Touya fica com uma cara de bravo, Yukito pergunta o que era e ele diz
que não era nada... Nesse momento, o tempo fecha, e começa a chover.
Em casa, Sakura e Touya lavam roupa. Ela diz que lavaria o
resto, e ele vai trabalhar. No quarto, Kero joga videogame, Sakura conta sobre
Eriol. Kero, compenetrado, pergunta como se escrevia o nome dele, ela responde.
Ele não presta atenção, e fica chateado pois perde o jogo. Ele pergunta
novamente como se escrevia o nome dele, Sakura diz que ele não prestava
atenção em nada. Sakura observa a chuva, então um brilho aparece da gaveta.
Kero percebe que é onde está o livro The Clow. Sakura tira o livro, e então o
quarto fica escuro, azul, cheio de estrelas. Kero desaparece. O livro brilha,
então ela escuta uma voz: "Pode ser que continuem causando desastres. Mas
acho que você não terá problemas".
O quarto volta ao normal, Kero reaparece. Ele nota que o
livro mudou, agora está escrito "Sakura" na capa... Nesse momento,
eles sentem uma presença, mas não sabem o que é. Na TV, a mulher anuncia a
previsão do tempo, dizendo que em Tomoeda estava chovendo mas nos outros
lugares estava fazendo muito sol.
Eles vão até o parque pingüim, Tomoyo fica emocionada por
poder gravar Sakura novamente com suas fantasias. Kero diz: "Tenha cuidado.
Posso sentir essa presença e é muito poderosa". Alguém está escondido
atrás de uma moita, observando-os... Uma nuvem em espiral aparece no céu e
joga um jato de água na direção deles. Sakura desvia e pede para Kero
proteger Tomoyo. Ele volta à sua forma original e ajuda Tomoyo, então diz para
Sakura usar a magia. Ela pega sua chave (que agora é diferente), diz as frases
de sempre, o "Liberte-se", mas nada acontece... ela tenta de novo, e
de novo, e de novo... Kero fica preocupado, olha para cima e diz: "Essa
presença é de... Não, não pode ser". Ele pede para falar com Yukito no
dia seguinte, pois precisava perguntar a Yue porque os poderes dela tinham
desaparecido e o que era essa presença...
{ Episódio anterior | Voltar para o Guia de Episódios | Próximo episódio } |