Episódio 67 - 05/04 - "Sakura e Shaoran no Templo Tsukimine" |
Sakura acorda. Ela vê o lenço de Shaoran em cima da
mesa, e lembra do que tinha acontecido, e do que ele tinha dito... Ela pensa que
graças a ele, tinha recuperado seu ânimo. Ela desce e encontra o pai. Fujitaka
comenta que ela levantou cedo e nota que recuperou seu ânimo, pois ultimamente
andava triste. Sakura diz que não era nada, e já estava melhor. Ela pergunta
de Touya, o pai diz que ele estava dormindo, pois andava muito cansado. Sakura
pensa que ele estava assim por ter dado sua energia a Yukito, e que deveria ser
difícil para ele.
No caminho para a escola, Sakura percebe que estava frio, mas
adorava ir por aquele caminho. Ela não encontra Yukito no lugar de sempre, e
pensa que ficaria feliz ao vê-lo, pois não ficaria mais nervosa e sim com um
sentimento de ternura e bondade. Tudo graças a Shaoran que a fez ver sobre esse
ponto de vista. Ela vê um cartaz sobre um festival no templo Tsukimine, e pensa
em convidar Li. Ela lembra que ele não gostava de frio, mas tem uma idéia...
Na sala, ela encontra Shaoran, dá "oi" e pergunta
se ele não queria ir no festival. Ele fica vermelho e parado, então ela
pergunta se ele tinha outra coisa para fazer. Ele diz que não, então ela fica
feliz, e pede para ele prometer. Depois, pega o vaso que estava na mão dele
para colocar água. Eriol chega e diz para Shaoran: "Que bom que ela
recuperou o sorriso. Tudo graças a você." Shaoran fica envergonhado e diz
que não fez nada. Sakura volta e dá bom-dia a Eriol, que comenta que ela
estava contente. Ela diz que estava como sempre...
Dia 22. Sakura fica sonolenta na carteira. Dia 23. Sakura
morre de sono na carteira. Tomoyo e Shaoran olham preocupados... Dia 24. Sakura
cai de sono na carteira. Dia 25. Sakura não se agüenta acordada na carteira.
Dia 26. Sakura finalmente dorme na carteira... Terada diz que a aula tinha
acabado. Tomoyo acorda a amiga. Shaoran se aproxima preocupado e pergunta o que
era, afinal não sentia mais sono ao transformar as cartas. Sakura diz que não
era nada. Ele pergunta se era algo que não podia contar, mas Tomoyo diz que ela
iria fazer compras com ela. Sakura diz que era sério, estava bem, e vai embora.
Eriol fica observando Shaoran, sorrindo...
Sakura agradece Tomoyo por tê-la "salvado". Tomoyo
pergunta se ela iria terminar a tempo, ela diz que sim (o quê? Continue...).
Sakura diz que contou sobre Yukito a Li, e se sentia melhor agora. Ela agradece
Tomoyo por tudo que ela fez. Ela responde que a felicidade de Sakura era a sua.
Sakura diz: "Terminei!". Ela está no quarto, com
Kero, com vários novelos espalhados pela cama... Kero parece cansado. A
campainha toca, Sakura vai atender: era Shaoran. Sakura pergunta o que era, já
que tinham combinado de se encontrar no templo... ele diz: "Acontece que
ontem..." - "Está preocupado e veio me ver? Obrigada..." - ele
fica vermelho. Sakura diz que iria se arrumar e já voltaria. No quarto, ela
pergunta se Kero não queria ir junto, ele diz que não, estava muito cansado.
Ela sai e ele pede para ela trazer comida... depois pensa: "Estou feliz por
Sakura ter recuperado o ânimo...".
No caminho para o templo, Shaoran pergunta se Sakura estava
bem, se não tinha mais sono... Ela diz que queria terminar logo... Ele pergunta
o quê, então ela pega algo de dentro da sacola: um cachecol, junto com o
lenço dele. Shaoran pergunta se era para ele, ela diz que sim, ele pergunta se
ela mesmo tinha feito, ela diz que sim... Ele fica paralisado. Sakura diz:
"Você não quer, né..." mas ele corre, pega o cachecol e coloca no
pescoço. Então pensa: "Como esteve acordada, não pôde dormir
direito...". Ele agradece. Sakura diz que ela quem deveria agradecer, pois
por ele ter a escutado, estava bem melhor. Ele só sorri para ela, e diz:
"Vamos?".
Touya e Yukito conversam indo em direção ao templo. Yukito
fala sobre Sakura, e que tinha percebido a tristeza dela. Ele diz que ela
provavelmente se sentiria mal ao vê-lo. Touya diz que não, que ela já havia
recuperado o ânimo, tanto que ela mesma o convidou. Yukito fica mais alegre.
No templo, Sakura encontra Tomoyo. Ela olha para Shaoran e
diz: "Ah, terminou o cachecol?". Os dois ficam vermelhos... Enquanto
isso, Eriol observa-os, sorrindo. Eles encontram Touya e Yukito. Yukito dá
boa-noite para Sakura. Ela pega-o pela mão e diz para irem, e ele fica mais
contente. Tomoyo fala para Shaoran que estava feliz por Sakura, então diz que
notou que ele não havia contado seus verdadeiros sentimentos a Sakura... Ele
diz se ele contasse, ela iria acabar com mais problemas, afinal ela sabia como
era gostar de uma pessoa e ela gostar de outra, e se ele contasse, ela pensaria
na tristeza que ele tinha passado. Por isso, não tinha contado...
Touya se pergunta porque tinham que trazer o
"moleque". Yukito diz que não entendia por quê. Ele diz que não
suportava ele, Yukito pergunta por quê, e ele responde: "Porque ele quer
tirar o que tenho de mais valioso". Sakura aparece gritando:
"Touya!!!". Ele fica bravo por tê-lo assustado, e pergunta o que era.
Ela pede para comprar algo para tomar. Ele fica bravo, e Yukito diz que ia
ajudá-lo. Sakura pede para ele não se incomodar, mas ele diz que estava bem, e
que os esperaria no lago.
Touya fica bravo por ter que comprar suco para aquele
moleque. Yukito diz que ele não tinha percebido quando Sakura se aproximou, e
que ele podia notar qualquer um que estivesse ao seu lado, se não tivesse dado
seus poderes para ele. Touya diz: "Vamos supor que você estivesse
almoçando com uma prato de comida e eu aparecesse com fome, quase
morrendo?" - "Eu daria para você" - "Foi o que eu
fiz". Ele segura Yukito pela bochecha, e diz para ele parar de se preocupar
com isso, pois ficaria bravo.
Sakura olha o lago, que refletia a lua... Ela diz que era
possível ler a sorte e prever o futuro ali. Tomoyo diz que ela entendia
bastante, e ela explica que foi Mizuki quem tinha ensinado. Shaoran pergunta se
ela sabia como ler a sorte. Ela diz que sim, que deveria ir até a beira do
algo, juntar as mãos, e olhar para o reflexo da lua. Ela faz isso, então vê a
insígnia de Clow, com a silhueta de alguém em cima dela. Ela leva um susto, e
diz que sentiu a presença de Clow... Eriol, em cima de uma árvore, diz:
"Como eu queria te deixar tranqüila esta noite, Sakura...". Ele faz
uma magia, então um cavalo voador aparece. Ele vai na direção de Sakura,
então ela liberta a chave, transforma e usa a carta Bosque. Ela prende o
cavalo, mas por pouco tempo... Ele se prende em um fio de luz e acaba
cortando-o, apagando todas as luzes do templo. Ali perto, Yukito pergunta o que
era. Touya diz que o transformador ficava perto do lago, onde Sakura estava...
Shaoran usa a magia do trovão, mas vê que não adianta também. Sakura nota
que o prendeu por pouco tempo, então tem uma idéia... Shaoran usa a
magia do vento, que joga o cavalo no lago. Sakura então transforma e usa a
carta Trovão, fritando de vez o inimigo... Touya e Yukito chegam, e perguntam
se estavam bem. Eles dizem que sim, mas agora que não havia luz, o festival
seria cancelado. Sakura tem outra idéia e sai correndo...
Ela vai até a beira do lago, então transforma e usa a carta
Brilho. Várias luzes verdes caem do céu, iluminando tudo. Todos se admiram.
Yukito diz que era lindo, e Touya diz: "Aposto que foi Sakura quem
fez...". Um pouco distante, Tomoyo diz que só poderia ser Sakura. Shaoran
diz que sim, era uma Carta Clow... Tomoyo então diz para Shaoran que ele era
muito amável, e não queria magoar Sakura. Mas ela tinha um bom coração, e
que ele poderia dizer a ela, pois com certeza iria entender. Shaoran fica
pensativo... Enquanto isso, Sakura observa maravilhada as luzes, na beira do
lago...
{ Episódio anterior | Voltar para o Guia de Episódios | Próximo episódio } |