Na excursão da escola, a turma de Sakura vai para a plantação de morangos. Sakura pretende usar os morangos que colher para fazer um monte de doces para Yukito...
    Lá, Shaoran sente a presença de uma Carta Clow em uma adega onde seria exibido um vídeo. Ele percebe a profª Mizuki atrás dele...
    Como não poderia deixar de ser, Sakura encontra Touya trabalhando e Yukito, que foi ajudá-lo. Ela fica maravilhada e pergunta se ele gosta de doces de morango, ele diz que sim (não há nada que ele não goste...). No almoço, Naoko avisa que não será mais exibido aquele vídeo porque a sala estava trancada e ninguém consegue abrir. Sakura vai até lá com Tomoyo. Quando chega, ela consegue abrir a porta... Shaoran e Meilin também aparecem mas a porta fecha e os quatro ficam trancados! Li diz que é a carta Cadeado, uma carta especial que não pode ser capturada com outras cartas. Meilin tenta quebrar a janela mas não adianta nada... Naoko e as amigas aparecem e Meilin pede ajuda para elas.
    Yukito conversa com Touya, ele pergunta sobre Mizuki. Touya diz que explicaria depois, então Naoko chega e diz que e os quatro estão presos.
    Tomoyo diz que para abrir um cadeado seria preciso uma chave, mas que chave? Sakura então vê a professora Mizuki pela janela, ela faz um gesto apontando para o pescoço dela. Sakura lembra então da chave dela. Os outros chegam do lado de fora. Touya tenta abrir mas Mizuki diz que eles logo iriam sair dali... Sakura usa a chave e Cadeado aparece. Ele ia voltar para a fechadura mas Shaoran o impede, e então Sakura consegue capturar a carta.
    Depois, tudo volta ao normal, todos vão fazer doces com os morangos. Touya vai falar com Yukito, provavelmente sobre Mizuki, mas desiste dizendo que falaria depois. Sakura chega com um bolo de morango para Yukito, que adora a comida.
    Em casa, Kero pergunta pelos morangos que Sakura deveria ter trazido para ele. Mas Yukito acabou comendo tudo e ele fica muito bravo...