Cardcaptor Sakura - Guia de Episódios
Esse Guia funciona assim: aí embaixo está um resumo dos episódios, sem estragar a história. Se quiser saber todo o episódio, é só clicar em "Mais...". A data ao lado do número do episódio é a data em que ele foi exibido pela primeira vez aqui.
1ª Temporada - Cartas Clow
Episódio 01 - 01/11/2000 - "Sakura e o Misterioso Livro Mágico"
O começo da confusão toda!! Sakura escuta um estranho
barulho vindo da biblioteca de sua casa... O resto você já sabe...
{ Mais... }
Episódio 02 - 02/11 - "A Amiga de Sakura"
Acidentalmente, Tomoyo acaba descobrindo a missão de
Sakura... além disso, coisas estranhas acontecem na escola: alguém fez uma
enorme bagunça!
{ Mais... }
Episódio 03 - 03/11 - "O Primeiro Encontro de Sakura"
Sakura vai passear com Yukito, e Tomoyo, claro, segue
filmando tudo... Mas há uma Carta Clow por perto, e coisas estranhas acontecem
no Aquário onde ela está com Yukito e onde ela tinha ido em uma excursão da
escola!
{ Mais... }
Episódio 04 - 06/11 - "Um Domingo Muito Agitado"
É Domigo mas Sakura tem que arrumar a casa... Tudo parece
normal, até que ela encontra duas Cartas Clow ainda em forma de carta! Mas
esquece de escrever seu nome nelas...
{ Mais... }
Episódio 05 - 07/11 - "Sakura, um Panda e uma Linda Loja"
A desastrada Srta. Maki abre sua loja de bichinhos de
pelúcia. Mas há algo de estranho! Um Panda de pelúcia desaparece e depois
reaparece em outro local. Ela volta de noite
para investigar...
{ Mais... }
Episódio 06 - 08/11 - "Recordações da Mãe de Sakura"
Sakura e suas amigas vão para a floresta do parque, mas
enxergam algo assustador! Mas cada uma vê uma coisa diferente... Sakura morre
de medo mas Kero obriga-a a investigar!
{ Mais... }
Episódio 07 - 09/11 - "O Primeiro Desafio de Sakura como Ladra"
Sakura e sua turma vão em um museu de arte. Mas há uma
Carta Clow lá dentro! E também há um misterioso menino querendo roubar um
quadro...
{ Mais... }
Episódio 08 - 10/11 - "O Rival de Sakura"
Um novo aluno chega na escola - Shaoran. Ele fica olhando
desconfiado para Sakura, e quer tomar suas Carta Clow à força!!
{ Mais... }
Episódio 09 - 13/11 - "Sakura e o Broche Misterioso"
Sakura e suas amigas vão em uma loja e compram broches...
Mas Rika começa a agir estranhamente! Onde ela aprendeu a lutar com uma
espada?? E de onde veio essa espada?????
{ Mais... }
Episódio 10 - 14/11 - "Sakura e um Evento Esportivo Cheio de Flores"
Há um evento esportivo na escola, e é claro que Sakura
vai participar! Até os pais dos alunos terão uma competição!! Mas o que há
entre pai de Sakura e a mãe de Tomoyo? Ela parece odiá-lo! E o que são essas
flores caindo do céu?....
{ Mais... }
Episódio 11 - 15/11 - "Sakura Visita a Mansão de Tomoyo"
Sakura vai pela primeira vez na mansão de Tomoyo, que
não consegue abrir uma caixa por mais que tente! Sim, é uma Carta Clow!
{ Mais... }
Episódio 12 - 16/11 - "O Dia Interminável de Sakura"
Sakura tem uma difícil prova com a flauta, e acaba
errando. No dia seguinte... Ué, não é o dia seguinte? Ela tem prova de flauta
novamente?? E no outro dia também?...
{ Mais... }
Episódio 13 - 17/11 - "Sakura Testa sua Força"
Sakura e sua turma vão para o zoológico. Como não
poderia deixar de ser, coisas estranhas acontecem - seria uma carta muito
exibida??
{ Mais... }
Episódio 14 - 20/11 - "Touya é Gata Borralheira"
Touya irá fazer uma peça no teatro, e Sakura vai
assistir. Além disso, uma menina que gosta de Touya participa também, e muitas
confusões acontecem...
{ Mais... }
Episódio 15 - 21/11 - "A Briga de Sakura e Kero"
Sakura discute com Kero. Ele encontra uma caixa de
chocolates todinha, mas eles tinham licor dentro... Ele acaba saindo de casa, e
uma menina acaba encontrando-o...
{ Mais... }
Episódio 16 - 22/11 - "Sakura e o Arco-Íris"
Sakura, junto com seu pai, irmão e Yukito, vai para uma
casa no campo. Lá ele encontra uma simpático e solitário senhor...
{ Mais... }
Episódio 17 - 23/11 - "Prova de Coragem"
Sakura vai com sua turma em uma excursão da escola para
uma praia. Eles têm que fazer um teste de coragem em uma caverna mas algo
estranho começa acontecer, como sempre...
{ Mais... }
Episódio 18 - 24/11 - "Sakura e Yukito vão ao Festival"
Sakura, Yukito, Touya e Tomoyo vão ao festival de verão
e encontram Li. Começa então uma disputa entre Touya e Shaoran para
agradar Sakura e Yukito, respectivamente...
{ Mais... }
Episódio 19 - 27/11 - "Lição de Casa"
As aulas vão começar mas Sakura não terminou a lição
de férias!! Ela vai até a biblioteca atrás de um livro mas... ele foge
delas!!
{ Mais... }
Episódio 20 - 28/11 - "Sakura Luta com a Nova Aluna"
Pois é, Meilin chegou, e junto com ela, mais confusões!
Alguém anda nocauteando lutadores pela cidade...
{ Mais... }
Episódio 21 - 29/11 - "Sakura Participa de uma Maratona"
É isso, Sakura participa de uma maratona acirrada com Li,
Meilin e o resto da turma (Tomoyo fica filmando). Mas os três dão voltas e
acabam no mesmo lugar....
{ Mais... }
Episódio 22 - 30/11 - "O Pai Generoso de Sakura"
O pai de Sakura está fazendo um trabalho muito
importante. Sakura e Tomoyo vão visitá-lo na faculdade, mas algo estranho
acontece (para variar... =) Todos dormem de repente!!
{ Mais... }
Episódio 23 - 01/12 - "A Linda Canção de Tomoyo"
Dizem que há um fantasma no colégio, que fica cantando
à noite... Sakura é forçada por Kero a investigar e... é a voz de Tomoyo!??
Como, se ela está com Sakura???
{ Mais... }
Episódio 24 - 04/12 - "A Grande Aventura de Sakura"
Tomoyo vai visitar Sakura, que sente a presença de uma
Carta Clow. Ela consegue encontrá-la, mas a carta foge. Então tudo fica
grande.... ou será que Sakura que ficou pequena???
{ Mais... }
Episódio 25 - 05/12 - "A Cópia de Sakura"
Sakura foi vista aprontando em vários lugares.... Mas ela
passou o dia inteiro com Tomoyo!! Com certeza obra de uma Carta Clow!!
{ Mais... }
Episódio 26 - 06/12 - "Sakura e uma Linda Professora"
Sakura e Meilin vão ao templo Tsukimine para comprar
amuletos mas, junto com Shaoran e Tomoyo, acabam presas em um labirinto. Quem
será que vai ajudá-los?
{ Mais... }
Episódio 27 - 07/12 - "As Lembranças do Templo"
Sakura acorda mais cedo e encontra a professora Mizuki. De
noite, Kero acorda com a presença de uma Carta Clow bem no templo da
professora...
{ Mais...}
Episódio 28 - 08/12 - "As Cartas Mágicas"
Na loja da srta. Maki estão à venda cartas mágicas muito
parecidas com as Cartas Clow. Sakura vai até a loja e sente que uma das
verdadeiras Cartas Clow estava lá... Agora ela tem que encontrá-la!
{ Mais...}
Episódio 29 - 11/12 - "Uma Doce Aula de Culinária"
Na aula de culinária, Sakura e Tomoyo têm que fazer um
bolo. Mas ele fica doce demais! E o dos outros também...
{ Mais...}
Episódio 30 - 12/12 - "Uma Carta Machucada"
Sakura persegue a carta Corrida, mas acaba machucando-a.
Ela vai parar na casa de uma menina, que acha que a carta é algum animal e
cuida de Corrida. Sakura agora não sabe o que fazer...
{ Mais...}
Episódio 31 - 13/12 - "Sakura e o Livro Sem Título"
Naoko compra um livro muito estranho... Ele não tem
título e termina na metade! Sakura e Li sentem a presença de uma Carta Clow...
{ Mais...}
Episódio 32 - 14/12 - "Sakura, Shaoran e Kero"
Uma Carta Clow faz com que Shaoran e Kero troquem de
lugar... Shaoran é Kero e Kero é Shaoran!
{ Mais... }
Episódio 33 - 15/12 - "A Fria Patinação de Sakura"
A classe de Sakura vai em uma excursão da escola a um
rinque de patinação no gelo. Mas começa a esfriar, e todos congelam! Mais uma
Carta Clow...
{ Mais... }
Episódio 34 - 18/12 - "A Lua Cheia do Meio-Dia"
Todos participam de uma competição / gincana onde
várias coisas acontecem com Sakura e Yukito.
{ Mais... }
Episódio 35 - 19/12 - "Um Lindo Natal"
É Natal! Sakura e Yukito vão passear no parque mas
coisas estranhas começam a acontecer.. tudo está pegando fogo! Seria uma Carta
Clow??? Que dúvida...
{ Mais... }
2ª Temporada - Cartas Clow
Episódio 36 - 20/12 - "Começa o Novo Ano Escolar de Sakura"
É o primeiro dia de aula de Sakura na quinta série! A
profª Mizuki continuará dando aula. Para variar, algo estranho começa a
acontecer... neve em plena primavera!
{ Mais....}
Episódio 37 - 21/12 - "Tomoyo perde a voz"
Tomoyo cantará em uma apresentação mas... perde a voz!
Mais uma Carta Clow aprontando...
{ Mais....}
Episódio 38 - 22/12 - "A Divertida Colheita de Morangos"
A turma de Sakura vai para uma plantação de morangos em
uma excursão da escola. Porém, uma sala está trancada e ninguém consegue
abrir...
{ Mais....}
Episódio 39 - 25/12 - "Um Dia de Febre"
Sakura pega uma gripe e acaba ficando de cama. Mas uma
Carta Clow aparece e ela tem que capturá-la...
{ Mais....}
Episódio 40 - 26/12 - "Os Sonhos de Sakura"
Sakura, Tomoyo, Meilin e Shaoran vão passear na cidade e
vão até a Torre de Tóquio, onde coisas estranhas acontecem, como era de se
esperar...
{ Mais....}
Episódio 41 - 27/12 - "Uma Tempestade de Areia"
Haverá uma semana cultural no colégio e a turma de
Sakura irá representar uma peça. Sakura e Shaoran ensaiam mas... uma Carta
Clow aparece...
{ Mais....}
Episódio 42 - 28/12 - "Um Teatro no Escuro"
Finalmente chegou o dia da apresentação do teatro da
Bela Adormecida. Sakura será o príncipe e Shaoran e princesa. Mas, como não
poderia deixar de ser...
{ Mais....}
Episódio 43 - 29/12 - "Adeus Meilin"
É isso... Meilin vai voltar para Hong Kong!! Tadinha...
Para variar, uma Carta Clow aparece para atrapalhar!
{ Mais....}
Episódio 44 - 05/03/2001 - "Sakura, Kero, e a Professora com Poderes Misteriosos"
Yukito foi participar de um competição de arco e flecha
mas.... Alguém que eles conhecem também está competindo! Além
disso, Kero some de repente...
{ Mais....}
Episódio 45 - 06/03 - "Sakura e a Última Carta Clow"
Finalmente chegou a hora de Sakura enfrentar a última
Carta Clow! Mas... o que acontecerá depois disso?
{ Mais....}
Episódio 46 - 07/03 - "Sakura e o Juízo Final"
Yue julgará Sakura para ver se ela é capaz ou não...
Agora tudo está nas mão dela!!
{ Mais....}
3ª Temporada - Cartas Sakura
Episódio 47 - 08/03 - "Um Novo Aluno na Escola"
Chega um novo aluno na sala de Sakura, seu nome é Eriol,
e Sakura acha que o conhece de algum lugar. Mas não é só ele quem chega
também... uma menina aparece (ou melhor, se agarra...) e começa a chover
demais...
{ Mais....}
Episódio 48 - 09/03 - "A Chave em Forma de Estrela"
A chuva continua, e Sakura não consegue usar magia...
Kero chama Yue para ajudar a desvendar o mistério. Mas de quem é essa
presença que eles estão sentindo?
{ Mais....}
Episódio 49 - 12/03 - "Um Piano Perigoso"
Sakura tem uma crise de sono e dorma até as três da
tarde... No dia seguinte, algo muito estranho acontece com o piano de escola...
{ Mais....}
Episódio 50 - 13/03 - "Os Fios Invisíveis"
Rika faz um ursinho de pelúcia e Sakura decide fazer um
também. Mas ela sente a mesma presença que tinha sentido antes, e algo
estranho acontece com Shaoran...
{ Mais....}
Episódio 51 - 14/03 - "Um Ursinho de Pelúcia Gigante"
Sakura termina seu ursinho de pelúcia com a ajuda de
Eriol. Mas algo estranho acontece (não diga! ^-^), ele fica gigante!
{ Mais....}
Episódio 52 - 15/03 - "Uma Chuva de Ovelhinhas"
Sakura ainda está com muito sono... De noite, Li sente
algo no parque pingüim e eles vão investigar. E ovelhas começam a aparecer do
nada...
{ Mais....}
Episódio 53 - 16/03 - "A Bicicleta Assustada"
Algo estranho acontece com as Cartas Clow... Uma delas
acaba se libertando e toma conta da bicicleta de Touya. Sakura vai atrás para
tentar resolver o problema...
{ Mais....}
Episódio 54 - 19/03 - "O Calendário de Lembranças"
Fujitaka encontra um calendário da Nadeshiko e entrega-o
para Sakura. Ela fica feliz ao ver que o aniversário dela e do Touya estavam
marcados. Mas estava marcado o aniversário de outra pessoa, que era bem naquele
dia...
{ Mais....}
Episódio 55 - 20/03 - "Sakura no País das Maravilhas"
Sakura está lendo o livro da Alice no País das
Maravilhas. Mas acaba entrando nele. E agora, quem irá ajudá-la? Ë tarde, é
tarde, é tarde, é muito tarde...
{ Mais....}
Episódio 56 - 21/03 - "Um Encontro com os Doces"
Sakura participará de um bazar na escola onde servirá
doces para as pessoas. Mas todos os doces somem! E Kero encontra alguém muito
peculiar...
{ Mais....}
Episódio 57 - 22/03 - "O Elevador Quebrado"
Sakura vai em uma feira de bichinhos de pelúcia com
Tomoyo e Eriol, e Shaoran também, que ultimamente anda um tanto estranho... Mas
ela acaba presa num elevador. Junto com Li...
{ Mais....}
Episódio 58 - 23/03 - "Sakura e os Grandes Guardiões em Apuros"
Sakura sente a mesma presença de sempre, vai investigar,
mas não encontra nada de diferente. Mas (sempre tem um "mas"...)
Kero e Yue não conseguem mais voltar para suas formas falsas.
{ Mais....}
Episódio 59 - 26/03 - "O Desaparecimento de Tomoyo"
Sakura sente a mesma presença novamente, e vai
investigar, e então encontra... uma bola de basquete. E Tomoyo desaparece...
{ Mais....}
Episódio 60 - 27/03 - "A Valiosa Amiga de Sakura"
Meilin volta para o Japão, mas por pouco tempo. Shaoran
precisa falar algo muito importante com ela... E, como não podia deixar de ser,
algo estranho acontece...
{ Mais....}
Episódio 61 - 28/03 - "Um Presente Para as Cartas"
Já é Natal novamente, e Sakura pensa sobre os presentes
que vai dar... mas acha que está esquecendo de alguém. E, adivinhe? Algo
estranho acontece, além disso uma carta quer dizer algo para ela...
{ Mais....}
Episódio 62 - 29/03 - "Uma Sorte Misteriosa"
É ano novo, e Sakura vai até o templo com o pai e o
irmão. Lá, algo (desta vez só um pouco) estranho acontece. O que Eriol está
fazendo lá? E onde está Yukito?
{ Mais....}
Episódio 63 - 30/03 - "Uma Onda Gigantesca"
Sakura e os outros vão até um parque aquático que abriu
por perto. Ela acaba encontrando Touya e Yukito, algumas coisas interessantes
acontecem... e algo estranho também...
{ Mais....}
Episódio 64 - 02/04 - "A Primeira Lição de Esqui"
Sakura vai às montanhas esquiar com o resto da turma.
Eriol conta uma história de terror atendendo a pedidos de Naoko. No dia
seguinte...
{ Mais....}
Episódio 65 - 03/04 - "Yukito Perde Seus Poderes"
Sakura é convidada por Nakuru para participar de uma
gravação que ela estava fazendo com o resto da turma, incluindo Touya e
Yukito. Será que preciso dizer que algo estranho acontece?...
{ Mais....}
Episódio 66 - 04/04 - "A Pessoa Mais Especial Para Sakura"
Sakura, junto com o irmão, Tomoyo, Shaoran e Eriol
assistem ao filme de Nakuru. Depois, vão passear pelo festival que estava tendo
no colégio. Sozinha com Yukito, Sakura finalmente consegue dizer algo que
estava guardando há muito tempo... Ah, já ia me esquecendo: algo de estranho
acontece também...
{ Mais....}
Episódio 67 - 05/04 - "Sakura e Shaoran no Templo Tsukimine"
Sakura vai com Shaoran, Tomoyo, Yukito e Touya a um
festival no Templo Tsukimine. Sim, algo estranho acontece novamente...
{ Mais....}
Episódio 68 - 06/04 - "Sakura e o Antigo Mago Clow"
Após o "algo estranho" do dia, Sakura fica
um pouco preocupada e curiosa sobre o Mago Clow. Então decide fazer uma
visitinha...
{ Mais....}
Episódio 69 - 09/04 - "O Mago Clow Apareceu"
Eriol finalmente diz o que ele quer... ou quase.
Agora Sakura deve lutar!! E algo muito importante vai acontecer...
{ Mais....}
Episódio 70 - 10/04/2001 - "O Verdadeiro Sentimento de Sakura"
É hora de explicações. E de muitas outras
coisas...
{ Mais....}
CCS The Second Movie - The Sealed Card
Clear Card
Episódio 1 - 06/01/2018 - "Sakura e as Cartas Transparentes"
Sakura sonha com uma pessoa misteriosa e as cartas Sakura se tornam transparentes.
Syaoran volta a Tomoeda. Sakura obtém um novo báculo e captura a primeira carta transparente: Ventania (Gale)
Especiais
Tomoyo no Card Captor Sakura Katuyaku Video Nikki!
Um pequeno vídeo de uns 5 minutos que se recebe
ao comprar a primeira temporada de CCS em LD ou vídeo (no Japão!). Uma
história bem engraçada, envolvendo Tomoyo, Sakura, Kero e a primeira
apresentação...
{ Mais... }
Tomoyo no Card Captor Sakura Katuyaku Video Nikki 2!
Um pequeno vídeo de uns 5 minutos que se recebe
ao comprar a segunda temporada de CCS em LD ou vídeo (no Japão!). Uma
história bem interessante, com Sakura, Tomoyo, Kero e Eriol.
{ Mais... }
Tomoyo no Card Captor Sakura Katuyaku Video Nikki Special!
Um pequeno vídeo de uns 5 minutos que
provavelmente deve ter vindo com a terceira temporada de CCS em LD ou vídeo (no Japão!).
Outra história engraçada, sendo o tema desta as misteriosa relação entre as
mentiras de Yamazaki e seus olhos geralmente fechados...
{ Mais... }
Card Captor Sakura Omake - Kero-chan ni Omakase!
Um especial de 10 minutos incluído no DVD do
segundo filme de CCS. Uma história muito, muito engraçada sobre Kero e Suppi
disputando o último takoyaki (uma espécie de bolinho com... polvo dentro.
Muito bom, pelo menos para eles...) do prato...
{ Mais... }