xxxHOLiC - Guia de Episódios do Anime
Em Abril de 2006, o anime de xxxHOLiC começou a ser exibido no Japão às quintas no canal TBS. Produzido pelo estúdio Production I.G. (mesmo de Blood+, Ghost in the Shell); o diretor é Tsutomu Mizushima (de Hare Guu); composto por Ageha Ohkawa (do Clamp) e Michiko Yokote; músicas pelo grupo S.E.N.S..
Onde Achar
Você pode baixar o anime por Bittorrent, no AnimeSuki há uma lista dos episódios de todos fansubbers que estão legendando-os. Em português você pode baixar pelo Hirameki. As versões do Hirameki são convertidas para RMVB pelo Tsubasa Project.
Guia de Episódios
Clique no título do episódio para ler uma descrição mais detalhada (se houver)
1 - Hitsuzen
2006-04-06
Hitsuzen
ヒツゼン
Hitsuzen
Watanuki encontra a loja de Yuuko e aceita trabalhar lá em troca de não ser mais assombrado por espíritos. Na rua, ele encontra uma garota que diz ser assombrada por um espírito, mas ele não vê nenhum. Ele tenta acalmá-la mas ela fica brava. Um espírito surge e acaba possuindo a garota.
2 - Falsidade
2006-04-13
Falsehood
キョゲン
Kyogen
Uma cliente surge na loja, dizendo que não conseguia mexer seu dedo mindinho direito. Yuuko entrega-lhe um anel e diz que ela deve livrar-se de seu mau hábito. Watanuki segue a garota, preocupado, e descobre que ela adora mentir para os outros. Ela acaba pagando o preço...
3 - Anjo
2006-04-20
Angel
エンゼル
Angel
Himawari pede a Yuuko para ajudá-la pois coisas estranhas estavam acontecendo no colégio de sua amiga. Watanuki e Doumeki vão investigar e descobrem que a causa era o fato de vários alunos terem jogado Angel (um jogo tipo jogo do copo). Um outro espírito surge para ajudá-los...
4 - Adivinhação
2006-04-27
Divination
ウラナイ
Uranai
Yuuko leva Watanuki para uma adivinha, mas é atendida por uma outra pessoa. Watanuki sai impressionado da sessão mas ela explica que aquela adivinha enganava os clientes. Então, leva-o para uma verdadeira adivinha, que revela algo que Watanuki deseja saber e um pouco sobre seu futuro.
5 - Jogo de Encadeamento de Palavras
2006-05-04
Word-Chain Game
シリトリ
Shiritori
Watanuki encontra uma barraquinha de oden, servido por duas raposas, pai e filho. Ele leva uma marmita de oden para Yuuko que pede para Watanuki retribuir o favor levando algo para a raposa pai. Ele acaba encontrando espíritos no caminho mas é ajudado por Mokona.
6 - Indulgência
2006-05-11
Indulgence
タンデキ
Tandeki
Yuuko visita uma cliente viciada em Internet, que deseja parar de usar o PC. Yuuko explica que tudo dependia da força de vontade dela. Depois de uma recaída, Yuuko dá uma ajuda mais prática em troca de um preço simbólico.
7 - Hortênsia
2006-05-18
Hydrangea
アジサイ
Ajisai
Watanuki encontra Ame Warashi, a personificação da chuva. Ela pede para Yuuko ajudá-la e acaba levando Watanuki e Doumeki para fazer o serviço. Watanuki encontra uma garotinha ao investigar um pé de hortênsia e consegue libertá-la de sua aflição, com a ajuda de Doumeki.
8 - Contrato
2006-05-25
Contract
ケイヤク
Keiyaku
Uma cliente, professora no colégio de Watanuki, surge na loja e leva uma espécie de tubo sob a condição de nunca abri-lo. Ela não resiste e descobre dentro uma para de macaco, que realiza 5 desejos para seu dono. Mas todo desejo tem seu preço, e ela acaba pagando muito caro.
9 - Promessa
2006-06-01
Promise
ユビキリ
Yubikiri
Uma cliente surge com os mesmos sintomas da mulher do episódio 2: não consegue mexer seu mindinho. Watanuki recebe de Yuuko o pagamento de Ame Warashi: o Kuda Kitsune, uma "raposa de tubo". Ele decide investigar a cliente e descobre que ela também tem o hábito de mentir, mas por outros motivos, e consegue salvá-la antes de um desastre.
10 - Luz
2006-06-08
Light
トモシビ
Tomoshibi
Yuuko decide levar Watanuki, Doumeki e Himawari para jogar o jogo das 100 Histórias de Terror. Porém as histórias parecem se tornar reais e Watanuki se encontra em dificuldades, mas é salvo por Doumeki e Mokona.
11 - Confissão
2006-06-15
Confession
コクハク
Kokuhaku
Watanuki e Doumeki encontram uma garota tímida numa praça. Ela diz querer dar um presente e leva sua mão para o estômago de Doumeki, roubando o que ele havia comido, mas também sua alma junto. Watanuki, assustando, briga com ela e ela foge. Yuuko surge para ajudá-lo e ele vai atrás da garota, e finalmente descobre os seus motivos.
12 - Sombra de Verão
2006-06-22
Summer Shadow
ナツカゲ
Natsukage
O grupo vai para um casa de praia para a felicidade (Himawari) e tristeza (Doumeki) de Watanuki. Porém coisas estranhas começam a acontecer, e Watanuki decide investigar sozinho...
13 - Transfiguração
2006-06-29
Transfiguration
ヘンボウ
Henbou
Uma garota do colégio de Watanuki começa a agir de modo estranho e violento. Ele nota que ela possui um par de asas nas suas costas, que ninguém mais consegue ver. Watanuki, Doumeki e Himawari vão para um festival e lá encontram com a garota novamente. Watanuki vai investigar e descobre a perturbadora verdade sobre o mistério.
14 - Selo
2006-07-06
Seal
フウイン
Fuuin
Watanuki encontra com duas irmãs gêmeas, e percebe algo estranho com a irmã mais velha. Ele acaba encontrando com as duas, junto com Doumeki, e a irmã mais nova os convida para irem no cinema. Porém algo estranho acontece lá...
15 - Libertação
2006-07-13
Release
カイホウ
Kaihou
Watanuki parece conseguir ajudar a irmã a mais velha a se libertar das correntes de suas palavras, mas aparentemente não é o suficiente pois palavras não prendem somente a si mesmo, mas a outras pessoas também. Mas Yuuko aparece para ajudar, como sempre por um preço.
16 - Reunião
2006-07-20
Reunion
サイカイ
Saikai
Watanuki acaba sendo atrapalhado pelo excesso de amor do Kudakitsune, que por estar na sua forma grande pode derrubá-lo facilmente. Yuuko usa um estranho vaso para ajudá-lo a retornar a raposa para seu tamanho compacto, mas ele acaba encontrando alguém para quem estava querendo dar um presente...
17 - Valor próprio
2006-07-27
Self-worth
ジショウ
Jishou
Yuuko recebe uma cliente que sempre acaba se metendo em problemas, fazendo coisas prejudiciais voluntariamente. Watanuki fica preocupado, e Yuuko explica o que estava acontecendo e como isso envolvia a felicidade e a responsabilidade que ela traz.
18 - Hoozuki
2006-08-03
Hoozuki
ホオズキ
Hoozuki
Uma visita inesperada chega na loja de Yuuko e entrega uma lanterna a ela, que permite visitarem o desfile dos espíritos. Watanuki vai com Doumeki e eles acabam se metendo em algumas confusões.
19 - Unfair
2006-08-10
Injusto
リフジン
Rifujin
Watanuki encontra uma caixa estranha na loja de Yuuko. Ela planeja usá-la e organiza um estranho jogo na neve...
20 - Compensar
2006-08-31
Compensate
アガナイ
Aganai
Uma cliente aparece na loja, desejando se livrar de uma estranha foto.
21 - Cortador de Unha
2006-09-07
Nail Clippers
ツメキリ
Tsumekiri
Watanuki faz pouco caso de certas lendas japonesas, como a que se você cortar as unhas à noite, não irá no enterro de seus pais. Mas acaba se metendo em problemas...
22 - Tentação
2006-09-14
Temptation
ユウワク
Yuuwaku
Watanuki conhece uma simpática mulher na porta da loja de Yuuko. Eles decidem se encontrar mais vezes para conversar, mas algo de estranho começa a acontecer com Watanuki.
23 - Escolha
2006-09-21
Choice
センタク
Sentaku