Sakura, Tomoyo, Li e Meilin vão passear por Tóquio. Kero aparece na mochila de Sakura, que fica desesperada. Ele diz que não agüenta mais ficar se escondendo. Uma misteriosa borboleta azul segue-os... Então eles continuam passeando, com um belo fundo musical (o nome da música é Hitorijime).
    Os cinco encontram uma máquina, daquelas que você tem que dar marretadas nos bichinhos. Kero pede para jogar, mas Sakura diz que todo mundo ia ver. Ele pede então para ela jogar para ele assistir. E lá vai Sakura... Meilin entra no brinquedo para ajudar Sakura. Enquanto isso Tomoyo fica filmando. A borboleta passa na frente dela... ela começa a ver várias Sakuras com vários vestidos feito por ela. Ela fica correndo feliz, até que volta à realidade com um marretada de Meilin na cabeça...
    Eles decidem ir ao cinema. No filme, um casal está numa praia no pôr-do-sol. Tomoyo diz que é tão bom quando se está com a pessoa que gosta. Kero diz que isso parece doença, mas Sakura empurra-o devolta para a mochila dizendo que ele não é romântico. Ela pergunta se Meilin concorda, ela fica se derretendo dizendo "Claro!", então se vira para Shaoran perguntando se ele também acha isso. Ele fica confuso, olha para Sakura e fica vermelho... Ele se levanta e diz que vai comprar alguma coisa. A borboleta azul aparece... Ele sai da sala mas acaba entrando em outra igual. No filme, a mesma cena da praia e do pôr-do-sol, só que com ele e Sakura! Ainda no filme ele entrega as Cartas Clow à Sakura, e então abraça-a... Shaoran fica indignado, mas volta à realidade quando Meilin abre a porta na cara dele...
    Meilin diz que quer ir em mais um lugar... eles pegam o trem. Sakura fica na janela observando a Torre de Tóquio. Shaoran pergunta por que ela está ali, então ela fala do seu sonho na torre. Ele pergunta se ela sonha todo dia isso, ela fala que só às vezes, e que quando ele veio ela teve o sonho, com ele... Li fica vermelho. Ela diz também que a profª Mizuki tem algo a ver com o sonho... Eles chegam. A borboleta azul continua seguindo-os...
    Eles ficam espantados com a altura da torre. Sakura fica meio estranha, eles perguntam por quê mas ela responde que stá tudo bem, e entra... Mas algo estranho acontece...
    Sakura sente que pisou em alguma coisa... Meilin diz que não há nada no pé dela. Ela pergunta se Li está sentindo alguma coisa, ele diz que não... Então eles pegam o elevador. Lá em cima, eles ficam olhando como é alto. Sakura diz que é igual aos seus sonhos. Meilin chama-os para tomar um suco. Sakura vai até lá, e encontra Touya e Yukito. Kero simplesmente sai da mochila e dá olá para Yukito... Sakura fica estranhando tudo, então Kero pergunta se ela ainda não percebeu que era uma sonho...
    Sakura acorda de noite, ainda na torre. Ela olha para a janela e vê ela mesma, como nos seus sonhos. Ela olha para cima e vê a profª Mizuki!! Então fica assustada, mas a outra Sakura chega perto dela, e diz que tudo daria certo... Ela então começa a lembrar de tudo que aconteceu, desde que encontrou o livro.
    Sakura volta à realidade. Shaoran está usando a carta Tempo, ela pergunta o que está acontecendo. Ele pede para olhar para seu pé, ela vê a borboleta azul. Kero diz que é uma Carta Clow, e ela captura-a. Shaoran fica fraco pois usou muito seus poderes...
    Eles vão para uma lanchonete. Kero explica o que aconteceu, logo que Sakura entrou na torre, desmaiou. Ele sabia que era uma carta, eles procuraram e Li viu que estava embaixo do pé dela (tudo que aconteceu depois que ele entrou na torre foi sonho. Meilin fica feliz por Shaoran ter capturado a carta, mas acaba derrubando-o... Sakura vê a carta, a carta Sonho. Kero diz que os sonhos da carta são premonições...
E adivinhe quem está assistindo tudo em cima de um prédio? Sim, a profª Mizuki!!