Cardcaptor Sakura - Personagens

Clow Reed

Clow Reed foi um grande mago que viveu há tempos atrás (quando? Não se sabe). Ele criou as Cartas Clow, e seus dois guardiões, Kerberos e Yue. Ele selou as cartas no livro Clow antes de morrer, e tudo ia bem até que Sakura achou o livro...
Ele possuía grandes poderes, entre eles, a habilidade de poder prever o futuro.

Aniversário: Desconhecido
Símbolo: Sol e Lua
Atributos: Ying e Yang

Sakura Kinomoto

Sakura é a Card Captor que deve aprisionar as Cartas Clow. Ela é simpática e sempre alegre. A coisa que ela mais teme são fantasmas! É apaixonadíssima por Yukito, o amigo de seu irmão. Ela é muito boa em esportes. Sua melhor amiga é Tomoyo, com quem sempre está junta. Sua mãe morreu quando ela tinha apenas 3 anos, mas ela vive com o pai e o irmão e são muito felizes. Tem 10 anos. "Sakura" significa "flor de cerejeira".

Aniversário: 1° de Abril
Símbolo: Estrelas
Tipo sangüíneo: A
Matérias favoritas: Educação Física e Música
Matéria que menos gosta: Matemática
Clube da escola: Torcida
Cores favoritas: Rosa e branco
Flor favorita: Flor de cerejeira (Sakura)
Comidas favorita: Omelete com arroz frito e noodles
Comida que menos gosta: Konnyaku (gelatina da batata)
Melhor prato: Panquecas
O que mais quer: Uma nova mochila

Tomoyo Daidouji

Tomoyo é a melhor amiga de Sakura. Ela é muito calma e sempre carrega uma câmera para filmar as aventuras de Sakura, ela adora filmagens e tem um estúdio de gravação em seu próprio quarto! Sua mãe é dona uma grande empresa e é muito rica, por isso ela mora em uma mansão. Nada se sabe sobre seu pai. A única coisa em que ela pensa é: Sakura. E mais nada. Tem 10 anos.

Aniversário: 3 de Setembro
Tipo Sangüíneo: A
Matérias favoritas: Música, Japonês
Matéria que menos gosta: Nenhuma
Clube da escola: Coral
Cores favoritas: Bege e branco
Flores favoritas: Magnólia e flor de cerejeira
Comidas favoritas: Soba, noodles e sushi
Comida que menos gosta: Pimenta verde
Melhor prato: Comida Italiana
O que mais quer: Um novo editor de vídeo

Kerberos (Kero)

Aniversário: Segredo
Comidas favoritas: Doces
Comida que menos gosta: Salgada ou apimentada
Coisa favorita: Videogame
Cor favorita: Vermelho e laranja
Flor favorita: Girassol
O que mais quer: Um novo videogame

Kero é o guardião das Cartas Clow. Pelo menos era para ser, mas tirou um cochilo e assim Sakura libertou-as sem querer. Ele é o guia de Sakura, embora viva brigando com ela. É fanático por doces e videogames, e não vai com a cara de Shaoran e de Meilin. Essa não é sua forma verdadeira, quando Sakura libertou as cartas, ele perdeu grande parte de seus poderes. Quando Sakura conseguir as cartas Fogo e Terra, ele terá seus poderes de volta, e voltará à sua forma original (que, de acordo com ele mesmo, é impressionante).

Touya Kinomoto

Aniversário: 29 de Fevereiro
Tipo sangüíneo: O
Matéria favorita: Química
Matéria que menos gosta: Nenhuma
Clube da escola: Futebol
Cor favorita: Azul
Flor favorita: Flor de pêssego (Touya)
Comida favorita: Bife
Comida que menos gosta: Ganmodoki
Melhor prato: Omelete com arroz frito
O que mais quer: Um novo par de tênis

Touya é o irmão de Sakura. Ele vive brincando com a ela, chamando-a de monstrenga e reclamando de sua comida. Mas na verdade ele gosta muito de Sakura (Yukito acha que ele tem "complexo de irmã"). Ele pode ver coisas que as outras pessoas não podem, como espíritos, por isso Sakura tem tanto medo de fantasmas. Ele também não vai com a cara de Shaoran, desde que ele ameaçou Sakura. Vive trabalhando em lugares diferentes. Tem 17 anos. "Touya" significa "flor de pêssego".

Fujitaka Kinomoto

Aniversário: 3 de Janeiro
Ocupação: Professor
Comidas favoritas: Doces e noodles
Comida que menos gosta: Nenhuma
Coisa favorita: Videogame (?!)
Cores favoritas: Branco, marfim, marrom claro
Flor favorita: Cravo (Nadeshiko), flor de cerejeira (Sakura) e de pêssego (Touya)
Melhor prato: Bolos
Especialidade: Lembrar os nomes e rostos das pessoas
Hobby: Cozinhar
O que mais quer: Nada

Fujitaka é o pai de Sakura e Touya. Ele é arqueólogo e leciona na faculdade. Ele sabe cozinhar muito bem, é calmo e bondoso. Casou com Nadeshiko quando ela tinha 16 anos, por causa disso a família dela não gostava dele. Mas, aconteça o que acontecer, ele sempre estará sorrindo...

Nadeshiko Kinomoto

Aniversário: 20 de Maio
Ocupação: Modelo
Comidas favoritas: Doces, chá
Comida que menos gosta: Nenhuma
Coisa favorita: Luz do Sol
Cor favorita: Branco
Flor favorita: Glicínia, flor de cerejeira e de pêssego
Melhor prato: Nenhum
Fraqueza: Lembrar os nomes e rostos das pessoas
Hobby: Dormir
Especialidade: Dormir em qualquer lugar.

Nadeshiko era a mãe de Sakura e Touya e esposa de Fujitaka. Ela era muito bonita, era modelo e sempre saía em revistas. Touya consegue vê-la de vez em quando... Conheceu Fujitaka quando ia subir numa árvore e acabou caindo bem em cima dele. Era extremamente desastrada, e adorava doces. Seu sobrenome de solteira era Amamiya. Nadeshiko significa cravo (e não rosa como dizem).

Shaoran Li

 

Aniversário: 13 de Julho
Tipo sangüíneo: O
Matérias favoritas: Educação Física e Matemática 
Cor favorita: Verde
Flor favorita: Peônia
Comida favorita: Tenshin e chocolate
Comida que menos gosta: Konnyaku
Melhor prato: Nenhum
O que mais quer: Um livro escrito por Clow

Shaoran Li veio de Hong Kong e também procura as Cartas Clow. Ele tem uma espada que é capaz de afetá-las, e é um descendente do mago Clow. Também gosta de Yukito. Antes era antipático com Sakura mas depois eles se tornam amigos, embora ainda exista um pouco de rivalidade entre os dois... ou é outra coisa???  Ele também pode usar sua magia para enfrentar as Cartas Clow, às vezes através de ofuros (papéis mágicos parecidos com os usados pela Rei / Sailor Marte de Sailor Moon).  Tem 10 anos e tem 4 irmãs. Seu nome significa "pequeno lobo".

 

Meilin Li

 

Aniversário: 25 de Março
Tipo Sangüíneo: B
Matérias favoritas: Música e Educação Física
Matéria que menos gosta: Japonês
Cor favorita: Vermelho
Flor favorita: Lótus
Melhor prato: Comida chinesa
O que mais quer: Roupas novas

Meilin Li é prima de Shaoran e namorada, embora só ela ache isso... Consegue ser muito chata às vezes e é muito orgulhosa, mas no fundo é uma pessoa bondosa. Vive escutando a conversa dos outros (como Shaoran, quando o assunto é "Yukito") e também vive implicando com Sakura. Tem 10 anos e é muito boa em artes marciais. 

 

Yukito Tsukishiro

 

Aniversário: 25 de Dezembro
Tipo Sangüíneo: AB
Matéria favorita: Matemática
Matéria que menos gosta: Nenhuma
Cor favorita: Branco
Flor favorita: Prímula
Comida favorita: Todas
Comida que menos gosta: Nenhuma
Melhor prato: Curry / Bife

Yukito é o melhor amigo de Touya. Ele é calmo, vive sorrindo e adora comer (adora mesmo) e não sabe que Sakura e Shaoran gostam dele. Ele vive com os avós, que vivem viajando e nunca aparecem... Tem 17 anos. "Yukito" significa "coelho da neve" e "Tsukishiro" significa "Castelo da Lua"

 

Kaho Mizuki

Ela não é demais???

 

Aniversário: 11 de Fevereiro
Símbolo: Lua
Ocupação: Professora
Comida favorita: Bebida alcóolica
Comida que menos gosta: Marshmellow
Flor favorita: Tsukimisou (Onagrácea)
Melhor prato: Basicamente qualquer coisa
Fraqueza: Lembrar nomes de ruas
Hobby: Colecionar antigüidades
Especialidade: Não consegue lembrar mesmo nenhuma rua

A profª Mizuki aparece como professora de matemática substituta de Sakura. Ela também cuida do templo Tsukimine. Kaho é uma das personagens mais misteriosas da série, ela parece saber bastante sobre as Cartas Clow, embora não fale sobre isso com ninguém. Possui um sino com um símbolo de uma lua, também bastante misterioso. Touya teve alguma relação com ela no passado... Sakura fica feliz quando a vê, mas Shaoran sempre fica desconfiado... Além disso, ela sempre fica observando os dois. De acordo com Kero, ela é bastante poderosa. Qual será o segredo dela? Mistério....

 

Eriol Hiiragisawa

 

Aniversário: 23 de Março
Tipo sangüíneo: AB
Matéria favorita: Nenhuma
Matéria que menos gosta: Nenhuma
Cor favorita: Preto
Flor favorita: Flor de cerejeira (Sakura)
Comida favorita: Doces
Comida que menosa gosta: Nenhuma
Melhor prato: Bolos
O que mais quer: Segredo...

Eriol vem da Inglaterra no começo da terceira temporada, e passa a estudar na mesma sala que a Sakura. Ele é extremamente gentil, especialmente com Sakura, o que deixa Shaoran explodindo de raiva... Sakura sente que já o conhece há muito tempo, e ele diz sentir o mesmo... O mais engraçado sobre ele é que ajuda Yamazaki em suas mentiras (os dois nasceram um para o outro). Vai entender...

 

Nakuru Akizuki

Ela não é demais também?

 

Aniversário: 23 de Outubro
Tipo sangüíneo: AB
Matéria favorita: Matemática
Matéria que menos gosta: Nenhuma
Cor favorita: Vermelho
Flor favorita: Dama da Noite
Comida favorita: Segredo
Comida que menosa gosta: Nenhuma
Melhor prato: Nenhum
O que mais quer: Comidas gostosas

Nakuru entra na sala de Touya no começo da terceira temporada, e vive se agarrando nele. Ela é simpática, mas parece com Meilin em alguns aspectos, como sair voando e se agarrar em alguém, no caso o pobre Touya (ou sortudo, dependendo do ponto de vista). Mas também tem um lado misterioso, e vive encarando Yukito...

 

Yoshiyuki Terada

 

Aniversário: 18 de Julho
Ocupação: Professor
Coisa favorita: Xadrez
Cor favorita: Verde
Melhor prato: Comida japonesa
Especialidade: Cozinhar

O professor da turma de Sakura na 4ª série e no segundo semestre da 5ª. Ele é bem simpático (tem alguém que não seja?? O Shaoran, talvez, às vezes...).

 

Chiharu Mihara

 

Aniversário: 28 de Maio
Tipo sangüíneo: O
Matérias favoritas: Japonês, desenho
Matéria que menos gosta: Matemática
Clube da escola: Torcida
Cor favorita: Amarelo
Flor preferida: Frígia
Comidas favoritas: Omelete com arroz frito e sorvete
Comida que menos gosta: Pimenta verde
Melhor prato: Curry
O que mais quer: Um laço

Amiga de Sakura e Tomoyo, sempre está brava com Yamazaki e suas mentiras. Os dois se conhecem desde o jardim de infância. Ela adora bichinhos de pelúcia! "Chiharu" significa "mil primaveras"

 

Rika Sasaki

 

Aniversário: 24 de Junho
Tipo sangüíneo: A
Matéria favorita: Educação Física
Matérie que menos gosta: Nenhum
Cor favorita: Branco
O que mais quer: Roupas ocidentais

Também amiga de Sakura e Tomoyo. É simpática, muito educada, gosta do professor Terada e sabe fazer bolos como ninguém! 

 

Naoko Yanagisawa

 

Aniversário: 11 de Outubro
Tipo sangüíneo: AB
Matéria favorita: Matemática
Matéria que menos gosta: Educação Física
Clube da escola: Torcida
Cor favorita: Azul claro
Flor favorita: Murta
Comida favorita: Lamen, sorvete
Comida que menos gosta: Vegetais
Melhor prato: Lamen

Outra amiga de Sakura e Tomoyo, adora fantasmas e histórias de terror, para desespero da pobre Sakura...

 

Takashi Yamazaki

 

Aniversário: 1° de Junho
Tipo sangüíneo: AB
Matéria favorita: Matemática
Matéria que menos gosta: Nenhuma
Clube da escola: Computação
Cor favorita: Vermelho vivo
Flor preferida: Amarílis
Comida favorita: Peixe e suama
Comida que menos gosta: Pudim
Melhor prato: Bolinhos de arroz

Yamazaki adora contar mentiras, ele inventa histórias grandiosas para as coisas mais banais... Amigo de Shaoran, Sakura e cia.

 

Sonomi Daidouji

 

Aniversário: 13 de Outubro
Ocupação: Presidente de uma compania de brinquedos
Comida favorita: Chá
Comida que menos gosta: Café
"Coisa" favorita: Nadeshiko Kinomoto
Cor favorita: Rosa claro
Flor favorita: Nadeshiko
Melhor prato: Quase todos
Fraqueza: acordar de manhã
Hobby: fazer chá
Especialidade: Dirigir carros e motos

Mãe de Tomoyo, dona de uma grande empresa de brinquedos. Ela trabalha bastante mas gosta muito da filha. Ela adorava a mãe de Sakura, tanto que pediu para Tomoyo deixar o cabelo crescer para ficar parecida com Nadeshiko, mas tem raiva de Fujitaka, por ele ter tirado Nadeshiko dela. É bem engraçado quando ela fica brava com ele...

 

Personagens secundários

 

Ielan Li

Ielan é a mãe de Li, e só aparece no primeiro movie. É muito séria, tem grandes poderes, e Shaoran morre de medo dela...

 

Fuutie, Shiefa, Fanrei e Fenmei

As 4 loucas irmãs do Shaoran (não sei qual é qual), só aparecem no primeiro movie. São muito engraçadas, pulam em cima de Tomoyo e Sakura quando as conhecem, achando-as muito fofas, mas logo as abandonam quando vêem Touya e Yukito...

 

Masaki Amamiya

Aniversário: 18 de Novembro
Ocupação: Diretor da Amamiya Corporation
Comida favorita: Japonesa
Comida que menos gosta: Nenhuma
Coisa favorita: Arco-íris
Cor favorita: Marrom
Flor favorita: Nadeshiko, Sakura
Melhor prato: Comida Japonesa
O que odeia: Ficar no carro por muito tempo
Hobby: Colecionar peças de xadrez
Especialidade: Nenhuma em especial

Bisavô de Sakura. Quando a neta Nadeshiko se casou, ele ficou muito triste e com raiva de Fujitaka, pois achava que ele tinha tirado-a dele.

 

Maki Matsumoto

Simpática e desastrada dona de uma loja de brinquedos. Ela só aparece em 3 episódios (5 "Sakura, um Panda e uma Linda Loja", 28 "As Cartas Mágicas" e 34 "A Lua do Meio-Dia") e no CCS The Movie. Seu namorado adorava bichos de pelúcia e seu sonho era abrir uma loja, mas ele morreu, então ela realizou o desejo dele.

 

Wei

Ele é o "mordomo" de Shaoran, e é seu responsável no Japão. Cuida dele desde criança, inclusive foi ele quem ajudou a treiná-lo. Extremamente simpático, é mais um dos personagens que sorri a toda hora.

 

Yuuki Tachibana

O pai dela foi um famoso pintor. Um quadro que seu pai pintou para ela estranhamente mudou de aparência, culpa de uma Carta Clow! Mas com a ajuda de Sakura ela consegue recuperá-lo. Aparece no episódio 7, "O Primeiro Desafio de Sakura como Ladra".

 

Youko

Youko gosta de Touya, mas não tem coragem de falar com ele. Depois de um perturbada peça de teatro, ela se declara para ele, mas Touya diz que gosta de outra pessoa (que até agora não se sabe quem é). No fim, ela acaba conseguindo uma dança com ele, mas só isso... Aparece no episódio 14, "Touya é Gata Borralheira".

 

Akane

 

Após Kero se embebedar acidentalmente com chocolates recheados de licor, ele acaba na casa de Akane, que pensa que Kero é algum animal. Ela acaba se apegando a ele, mas no fim ela tem que se mudar e devolve Kero à Sakura. Aparece no episódio 15, "A Briga de Sakura e Kero".

 

Keiko Kurokawa, Kouichi Kouno e Katsuya Abe

Os três são ajudantes do pai de Sakura na falculdade e admiram muito ele. Aparecem no episódio 22, "O Pai Generoso de Sakura"

 

Profª Shouko Tsujitani

Aniversário: 17 de Julho
Ocupação: Professora de Música
Comida favorita: Chocolate
Comida que menos gosta: Berinjela
Coisa favorita: Filmes
Cor favorita: Azul
Flor favorita: Buganvília
Melhor prato: Paella
Fraqueza: Arrumar
Hobby: Colecionar vidros
Especialidade: Maratona

Professora de música. Apareceu no episódio 23, "A Linda Canção de Tomoyo"

 

Profª Yukie Kimura

Aniversário: 28 de Agosto
Ocupação: Professora
Comida favorita: Ovo Frito
Comida que menos gosta: Nabo
Coisa favorita: Corte e Costura
Cor favorita: Azul água
Flor favorita: Girassol
Melhor prato: Arroz com frango
Fraqueza: Programar o videocassete
Hobby: Andar de bicicleta
Especialidade: Costurar roupas

Professora de "cheerleading" (garotas da torcida).

 

Profª Makiko Midori

Aniversário: 19 de Novembro
Ocupação: Professoraa
Comida favorita: Kyounazuke
Comida que menos gosta: Macarrão
Coisa favorita: Limpeza
Cor favorita: Violeta
Flor favorita: Campânula
Melhor prato: Comida japonesa
Não gosta: Passar a noite em claro
Hobby: Ikebana
Especialidade: Costurar roupas japonesas

Professora da turma de Sakura.

 

Rei Tachibana

Rei é da 6ª série da escola Tomoeda, e gosta de correr. Ela acaba encontrando a carta Corrida e cuidando dela como bicho de estimação. Após algumas confusões, Shaoran captura a carta. Apareceu no episódio 30, "Uma Carta Machucada"

 

 


Pare! Spoilers!

Só continue a ler se viu o fim da segunda temporada, ou se não se importa em saber.


 

 

 

 

Kerberos

 

Mestre: Sakura Kinomoto
Aniversário: Segredo
Símbolo: Sol
Atributo: Yang (Luz)
Escola de Magia: Ocidental
Comida favorita: Doces
Coisa favorita: Coisas alegres
Coisa que mais detesa: Coisas tristes
Forma falsa: Algo parecido com um bicho de pelúcia que todos conhecem
Esta é a forma original do Kero, porém, ao contrário de Yue, sua forma falsa e verdadeira têm a mesma personalidade, são os mesmos, só que em formas diferentes. Ele é o Guardião das Cartas Clow, o Guardião do Lacre (ou Selo) das Cartas. Ele deve apontar o sucessor das cartas, e se a pessoa que ele escolher falhar perante o Juiz, todos envolvidos com as cartas irão esquecer da pessoa que amam.

 

Yue

 

Mestre: Sakura Kinomoto
Aniversário: Segredo (diferente do Yukito)
Símbolo: Lua
Atributo: Ying (Trevas)
Escola de Magia: Oriental
Comida favorita: Não come nada
Coisa favorita: Dormir
Coisa que mais detesa: Coisas problemáticas
Forma falsa: Yukito Tsukishiro
Yue é o outro Guardião das Cartas Clow, o Juiz. Seu papel é julgar a pessoa apontada por Kerberos e qualquer outro que tenha capturado cartas para ver se é capaz de se tornar o novo Mestre das Cartas. Sua forma falsa é Yukito, porém os dois têm personalidades separadas, cada um é um (porém Yue sabe o que acontece com Yukito). Ele vive mal humorado mas no fundo, lááááááááá no fundo, é simpático. Yue quer dizer Lua em chinês.

 

 

 


Pare! 

Só continue a ler se viu o episódio 50 "Os Fios Invisíveis", ou se não se importa em saber.


 

 

 

Ruby Moon

 

Mestre: Eriol
Aniversário: Segredo (diferente da Nakuru)
Símbolo: Lua
Atributo: Yang (Luz)
Escola de magia: Ocidental
Comida favorita: Não come nada
Coisa favorita: Coisas problemáticas
Coisa que menos gosta: Coisas chatas
Forma falsa: Nakuru Akizuki
Nakuru é na verdade Ruby Moon, guardiã de Eriol, que é a reencarnação de Clow Reed. Em suas costas ela tem um par de asas parecidas com as das borboletas. Compare suas informações com as de Yue...

 

Spinel Sun

 

Mestre: Eriol
Aniversário: Segredo
Símbolo: Sol
Atributo: Ying (Trevas)
Escola de magia: Oriental
Forma verdadeira
Comida favorita: Comidas azedas
Coisa favorita: Coisas quietas
Coisa que menos gosta: Coisas barulhentas
Forma falsa
Apelido: Suppi (ou Suppy), aqui foi usado "Spi"
Comida favorita: Comidas amargas
Comida que menos gosta: Doces
Flor favorita: Papoula
Coisa favorita: Ler
Cor favorita: Preto e verde
Livro favorito: Relacionado à magia
O que mais quer: Silêncio ao seu redor
Guardião de Eriol, parecido com Kero em alguns aspectos, especialmente em sua forma falsa. Compare sua informações com as de Kero... O apelido Suppi foi Nakuru quem deu, embora ele não goste que o chamem assim (aqui eles dublaram como "Spi", está certo também assim, porém vou usar Suppi). Ele tem sérios problemas se comer doces...