TSUBASA: RESERVoir CHRoNiCLE - Guia de Capítulos do Mangá - Volume 4

Capítulo 22

A Kiishimu leva o Ryanban, falando que daria o tratamento necessário à ele, e dizendo à Chun Nyan que sua mãe era uma grande Shinpan que esperava o dia em que sua filha a superasse. Ela promete que o fará.
Shaoran devolve a pena à Sakura. Ela tem uma lembrança de um aniversário quando era pequena, com Touya e Yukito, e uma cadeira vazia, a quem diz estar feliz por ele estar ali...

Enquanto isso, o vilão observa imagens de algumas pessoas, entre elas Yukito, Yuuko e Fye, dizendo que todos que tinham o poder de viajar pelos mundos estavam ali. Porém, que aquilo enterrado no país de Clow superava o poder de todos eles... O poder de mudar o mundo, que ele necessitava ter...
Enquanto isso, sua ajudante fala, enquanto olha para uma estranha silhueta de uma pessoa, que ainda não era hora de ela aparecer, porém se pergunta se era por ela que estava ali.

Chun Nyang e o grupo de agradecem e se despedem, ela dizendo que se esforçará pra ficar forte e tal e aquela história de sempre. Eles partem com Mokona. Nisso, três pessoas aparecem, dizendo que finalmente podiam entrar ali... os Amenosa (os três guris de Clamp Campus Detectives). Eles explicam que não podiam entrar devido a um pode que havia finalmente desaparecido. Eles se desculpam e falam que precisam escolher um novo Ryanban. Chun Nyang (num momento Rayearth) diz que não precisam de um, e com todos juntos iriam prosperar.

O grupo olha ao seu redor e tudo que vêem é um enorme lago cercado por uma floresta. Mokona diz que sente apenas um grande poder vindo do lago. Sakura cai dormindo (num momento CCS?). Quando acorda, vê Shaoran que explica que os outros foram procurar pistas. Ela fica preocupada com ele dizendo que deveria ela procurar suas memórias. Ele responde que ela estava muito fraca e tal, e Sakura agradece a ajuda dele. Então conta sobre as memórias que recuperou, com Touya, Yukito e a... cadeira vazia. Ele lembra do momento; ele que estava lá. Shaoran lembra mais um pouco do passado, quando explicara à Sakura sua origem, que fora adotado por Fujitaka, e como não se lembrava de nada antes disso. Após mais algumas memórias, ele percebe então que o superfície do lago está brilhando...

????

Capítulo 23

Kurogane e Fye andam em busca de algo mas não encontram nenhuma pessoa. Eles notam o lago brilhando.
Shaoran pede pra Sakura se esconder e mergulha. Nesse momento, Sakura tem uma outa lembrança. Seu pai, Clow, explicando à Sakura que havia sido apresentada a alguém, que esse alguém tinha sofrido muito no passado mas estava mudando lentamente após conhecer Fujitaka, mas que havia ainda uma parte nele muito fria e distante. E o que ele precisava era de algo que aquecesse o seu coração, como o sorriso de Sakura. Sakura se pergunta quem era aquela pessoa...
Shaoran, mergulhando, também tem lembranças. Ele falando a seu pai sobre a princesa, como ela não ficara brava nem sentira pena por ele não saber nada de seu passado; e como se sentira bem com o sorriso dela...
Shaoran começa a ficar sem ar, e encontra no fundo do lago uma minúscula cidade. Acima, um enorme peixe passa e ilumina-a. Ele percebe que o peixe era o sol da cidade submersa. Uma enorme escama cai do peixe e ele agarra-a, lembrando de seu pai dizendo como se sentia feliz ao descobrir coisas que nunca ninguém havia visto. Após algumas lembranças que o deixam mais contente, ele sai do lago e Mokona chega gritando que Sakura estava...

Capítulo 24

Sakura estava dormindo. Após uma conversa com Fye, Shaoran lembra mais um pouco do passado. Sakura o levara para cima de uma grande construção, num lugar cheio de pássaros. Shaoran sorrira, para surpresa de Sakura, que ficara muito contente.
Sakura acorda, gritando que Shaoran estava no lago e corre atrás dele, sendo segurada a tempo por ele...
Fye diz a Sakura para tentar aproveitar a viagem deles, mesmo não tendo suas memórias ainda, etc. Sakura sorri dizendo que faria o melhor possível. Shaoran lembra dela dizendo a mesma coisa em cima daquela construção, e pensa que ela não mudara, mesmo perdendo sua memória, que sempre seria gentil daquela forma.
Shaoran explica sobre a cidade do lago e Mokona fala que o poder que sentiu era o mesmo vindo da escama do peixe, e que não sentia mais nada - logo, não havia nenhuma pena naquele mundo. Então partem, com Shaoran tendo mais lembranças de Sakura e de como gosta dela...

Jade

Capítulo 25

Todos estão num bar. Fye comenta que são muito notados ali por suas roupas. (As pessoas se vestem num estilo meio fim de século 19). Shaoran pergunta como iriam pagar pela refeição, e Fye explica que não era problema... Nisso vemos Sakura segurando cinco cartas. Um cara pergunta o que ela tem e ela mostra, confusa, cinco cartas iguais. O cara se revolta dizendo que ela havia ganho todas e insinua que ela estava roubando. Fye diz que não tinham tempo para roubar e que se tivessem um problema era só falar com o cara de preto... Kurogane, que os fuzila com o olhar.
O grupo fala com o barman que explica um pouco sobre o lugar e aconselha a não irem pro norte, por causa de uma terrível lenda sobre uma princesa que um dia foi visitada por uma ave que entregou-lhe uma pena; explicando que com ela a princesa teria muitos poderes misteriosos. Depois disso, rei e rainha morreram e as crianças do lugar começaram a desaparecer misteriosamente... O barman diz que não era um conto de fadas, pois crianças estavam começando a desaparecer novamente.
E assim parte o grupo, devidamente trajado, rumo norte.

Capítulo 26 - A princesa de cabelos dourados

Chegando na nova vila, Fye sente que não eram bem vindos ali, o que logo é confirmado por uma mulher que arrasta a filha pequena para dentro de casa quando ela é abordada por Shaoran.

Notando a chegada de estranhos no lugar, um grupo de homens aponta rifles para o grupo, perguntando quem eram. Shaoran rapidamente inventa uma desculpa, dizendo que eles viajavam pelo mundo investigando lendas e arquitetura, para que Fye pudesse escrever um livro. Os homens não parecem muito convencidos, quando aparece o médico da vila. Ele pede desculpa pela falta de educação e dá as boas vindas aos viajantes, apresentando-se como Hyde Londelus e levando-os a sua casa, onde poderiam ficar hospedados.

Dois homens entram, um deles bastante nervoso, reclamando que o doutor não podia hospedar estrangeiros daquela maneira, por causa das crianças desaparecidas. Ele responde que por isso mesmo ele havia hospedado aquelas pessoas, já que sabiam mais do que as pessoas da vila e assim poderiam ajudar no caso das crianças. O homem não se convence, dizendo que algo poderia acontecer outra vez, mas seria tarde demais. O que vinha junto a ele pede que os viajantes saiam logo da vila.

Depois que eles saem, o Dr. Hyde apresenta o homem bravo como o Sr. Keurlson, dono de muitas terras na região, e seu acompanhante como o prefeito. Depois de perguntado sobre a lenda, o doutor disse acreditar que era apenas uma como outra qualquer, embora vinte crianças já houvessem desaparecido.

Já nos quartos, Fye diz a Shaoran que ele era muito bom em contar mentiras e ele responde que quando viajava com seu pai, usavam aquela mesma desculpa de estar escrevendo um livro. Até que Sakura cai dormindo e, por ser tarde, todos vão para a cama também.

Durante o meio da noite, Sakura acorda, reclamando por ter dormido de repente outra vez. Olhando pela janela, ela vê uma mulher com longos cabelos, rodeada por pássaros negros... Exatamente a princesa da lenda.

Capítulo 27 - A continuação da lenda

No dia seguinte, pela manhã, a mesma mulher que o grupo havia encontrado na entrada da cidade gritava na rua, dizendo que sua filha havia desaparecido, mas a porta não havia sido forçada. A menina, porém, também não teria aberto a porta, já que ela mandara não abrir.

Todos saem para ouvir a mulher e Sakura, percebendo que sua visão não era um sonho, disse que na noite anterior havia visto através da janela uma mulher de cabelos dourados e vestido branco andando na neve, acompanhada por pássaros pretos. O povo do vilarejo se exalta, dizendo que era mesmo a princesa e ela estava realmente levando as crianças.

No meio do tumulto, o sr. Keurlson aparece e acusa Shaoran e os outros. Dr. Hyde também chega, afirmando que nenhum deles saíra à noite. Os moradores saem outra vez para procurar as crianças, enquanto o grupo volta para tomar o café da manhã.

Sakura se desculpa por não ter saído para ver se era mesmo a princesa, por pensar que era apenas um sonho, mas o doutor diz que não tinha problema achar que não era real. Para as pessoas de Spirit, porém, a lenda era não só verdadeira como um fato histórico. No livro da história do país de Jade, estava escrito que há 300 anos havia uma princesa chamada Emeraude e, nesse período, as crianças da vila próxima ao castelo foram desaparecendo. Nenhuma retornara. O castelo agora estava em ruínas, mas a história praticamente se repetia. O doutor também diz que Sakura havia sido a única a ver a princesa, e por isso o Sr. Keurlson iria acusá-los outra vez.

Shaoran então pede para ver o tal livro de história, mas as únicas pessoas que o possuíam eram o prefeito e o sr Keurlson. Decidindo pedir emprestado o do prefeito, eles vão até a casa deste. Ele diz não haver nenhuma pista sobre as crianças desaparecidas, ainda que os adultos houvessem dito para não sair com estranhos, e que elas haviam começado a sumir há cerca de dois meses, quando a primeira saiu para apanhar frutos e nunca mais voltou. Entregando o livro, ele pede para que eles saiam da cidade o mais rápido possível, mas Shaoran diz que eles ainda tinham coisas a fazer.

A cavalo, o grupo se dirige até o castelo. A correnteza do rio que passa a sua frente, porém, não deixa que eles passem, nem a ninguém que levasse crianças consigo. Supondo que o rio já existisse no passado, começaram a pensar de que modo as pessoas entravam no castelo e chegaram à conclusão que a única maneira seria através de uma ponte... mas não havia uma. Sem pistas sobre o caso ou a localização da pena de Sakura, resolvem voltar. No caminho o Sr. Keurlson passa por eles, sem vê-los, indo em direção ao castelo.

Lendo o livro, Shaoran descobre pouco além do que já sabia: Quando a princesa reinava, o tempo se tornou instável e a colheita não era nada boa e, depois da morte do rei e da rainha, as crianças começaram a desaparecer. Também não dizia nada sobre o pássaro estranho que trouxera a pena para a princesa. Shaoran, porém, não acredita que a princesa levava as crianças embora, já que nem tudo o que os livros falam é verdade...

À noite, Sakura olha a neve cair enquanto reflete sobre suas memórias e as crianças da vila. Por ter sido a única a ver a princesa, ela decide passar a noite acordada, no caso de algo acontecer. Depois de um tempo, a mesma mulher da outra noite aparece, junto a vários pássaros negros, e as crianças da vila! Sakura resolve segui-los, percebendo que estavam indo na direção do castelo... Ela imagina com iriam cruzar o rio, e vê que ao chegar perto dele, a correnteza do rio pára e as crianças chegam ao outro lado caminhando por cima da água! Enquanto observava, Sakura começa a se sentir tonta... e cai dormindo, no meio da neve.

Capítulo 28 - As duas princesas

No dia seguinte, ao acordar, todos percebem que Sakura havia sumido, assim como sete outras crianças da vila. Por Sakura ter sumido junto às crianças e por apenas ela ter visto a princesa do cabelo dourado, um dos homens da vila a acusa de ser a responsável pelos desaparecimentos. Shaoran se revolta e desarma um dos caras, então Kurogane pega a arma e aponta para a cabeça dele. O homem acusa-os de serem os maiores suspeitos, mas Shaoran está determinado em descobrir a verdade...

Voltando ao quarto que Sakura ocupava, eles notam a janela aberta, logo Sakura deveria ter saído por lá, talvez seguindo o suspeito. Fye pergunta a Shaoran se ele acreditava se fora mesmo a Princesa Emeraude que levara as crianças embora, e ele diz não saber, já que ninguém mais sabia usar magia naquele país. Mokona, porém, afirma que não sentira magia de forma alguma.

Ao mesmo tempo que o dr. Hyde sai para examinar as crianças restantes, o grupo sai para procurar pistas. Shaoran faz perguntas a um dos caras da cidade sobre as terras do sr. Keurlson, descobrindo que ele era dono de grande parte das terras da região, mas o aluguel não estava sendo pago por causa da má colheita. Dr. Hyde então negociara os aluguéis, conseguindo que os camponeses ficassem no lugar por mais tempo. Depois, Shaoran, Fye e Kurogane saem da vila junto a um grupo de homens (que não queria deixá-los irem sozinhos), indo em direção ao castelo...

Sakura acorda, trancada em um quarto descalça com os pés presos em correntes, por sua vez presas no pé de uma cama, e um grande quadro retratando a princesa Emeraude (a princesa Esmeralda de Rayearth!) pendurado na parede. Ao ouvir passos, ela olha por uma brecha da porta... eram as crianças desaparecidas, que desciam o corredor, parecendo hipnotizadas...